Traduction de «chalets in alpine stijl bieden een eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

De chalets in alpine stijl bieden een eigentijdse inrichting en een grote tuin met een terras.
Die Chalets im alpenländischen Stil bieten Ihnen moderne Möbel und einen großen Garten mit einer Terrasse.

De kamers en appartementen zijn ingericht in een alpine stijl bieden een flatscreen-tv met satellietontvangst, een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer und Apartments sind im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit Dusche.

De Chalet Kuschelhütte is een klassieke chalet in alpine stijl. De chalet bevindt zich aan de voet van de berg de Dachstein, op 1600 meter boven zeeniveau. De plaats Ramsau ligt op 3 km afstand.
Am Fuße des Dachsteingebirges erwartet Sie auf einer Höhe von 1.600 m über dem Meeresspiegel das im klassischen alpenländischen Stil gehaltene Chalet Kuschelhütte. Sie wohnen hier nur 3 km von Ramsau entfernt.

De chalet in alpine stijl is voorzien van een balkon, een goed uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Chalet ist im alpenländischen Stil gehalten und verfügt über einen Balkon, eine gut ausgestattete Küche und einen Flachbild-Sat-TV.

Chalet Alpinki ligt in de ongerepte Julische Alpen. Het biedt stijlvolle chalets in alpine stijl, directe toegang tot wandelpaden en de skipistes van het skigebied Krvavec, fiets- en skiverhuur.
Das Chalet Alpinka bietet elegante Chalets im alpenländischen Stil in der unberührten Natur der Julischen Alpen mit direktem Zugang zu Wanderwegen und den Pisten des Skigebietes Krvavec.

Chalets Cocoon zijn chalets in alpine stijl met een tuin en liggen in een klein dorpje in het hart van de Vallée des Belleville, op 5 km van skigebied Les Ménuires en op slechts 100 meter van restaurant La Bouitte, dat 2 Michelinsterren heeft.
Die Chalets Cocoon sind typische Alpen-Chalets mit einem Garten in einem kleinen Dorf im Herzen des Vallée des Belleville, 5 km vom Skigebiet Les Menuires und nur 100 m von dem mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant La Bouitte entfernt.

Chalet Aiiny ligt in Grindelwald en is gevestigd in een rustiek chalet in alpine stijl. Dit moderne appartement is op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan Männlichen gelegen.
Das im alpinen Landhausstil eingerichtete Chalet Aiiny bietet ein modernes Apartment und befindet sich in Grindelwald, nur 300 m von der Seilbahn Männlichen entfernt.

Dit moderne chalet in alpine-stijl is uitgerust met houten vloeren, veel oud hout, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een woonkamer met een panorama-raam, en 2 slaapkamers, elk met een badkamer met een bad of een douche en een toilet.
Das moderne Chalet im Alpinstil ist mit Holzböden und viel altem Holz ausgestattet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle, ein Wohnzimmer mit einem Panoramafenster und 2 Schlafzimmer mit je einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem WC.

De Berghütte Alte Mühle is een chalet in alpine stijl in de heuvels van Kaltenbach, met directe toegang tot het skigebied Hochfügen-Hochzillertal.
Die Berghütte Alte Mühle ist ein Chalet im alpinen Stil, das auf den Hügeln von Kaltenbach gelegen ist.

De appartementen in alpine stijl bieden eigen kookgelegenheid, satelliet-tv, uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im alpenländischen Stil mit Bergblick bieten Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.