Traduction de «chalet-stijl biedt een directe toegang tot de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carlina in chalet-stijl biedt een directe toegang tot de skipistes van Belle Plagne.
Dieses Hotel im Chalet-Stil bietet direkten Zugang zu den Skipisten in Belle Plagne.

Chalet des Neiges - Arolles biedt een directe toegang tot de skipistes in het hart van Arc 2000.
Das Chalet des Neiges - Arolles bietet direkten Zugang zu den Skipisten im Herzen von Arc 2000.

Dit suitehotel ligt bij de skipiste van de berg Blackcomb Mountain, en biedt een directe toegang tot de skipistes.
Diese reine Suiten-Unterkunft erwartet Sie an der Skipiste am Blackcomb Mountain.

Het Mallaun Wellnesshotel ligt in See bij de ingang van het dal Paznauntal is geopend vanaf december 2014. Het biedt een directe toegang tot de skipistes, een panoramisch uitzicht op de bergketen Silvretta, een moderne spa en een buitenzwembad.
In der Gemeinde See am Eingang zum Paznauntal begrüßt Sie das im Dezember 2014 öffnende Mallaun Wellnesshotel. Freuen Sie sich auf einen direkten Zugang zu den Skipisten, die Panoramaaussicht auf die Gebirgsgruppe Silvretta, einen modernen Wellnessbereich sowie einen Außenpool.

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Die Pension Mina empfängt Sie in zentraler Lage in Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijoch entfernt.

Het Luxury Apartments Bona - Bolfen ligt in Maribor en biedt een directe toegang tot de skipistes van Mariborsko Pohorje, die op slechts 50 meter afstand liggen.
In Maribor, nur 50 m von den Skipisten des Mariborer Pohorje-Gebirges entfernt befindet sich das Luxury Apartments Bona - Bolfenk. Vom Hotel gelangen Sie direkt zu den Skipisten.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Das Grand Hôtel au Rond Point des Pistes liegt in Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten und bietet eine Sauna, eine Lounge mit einem Kamin und eine Skiaufbewahrung.

Het biedt een directe toegang tot de skipistes, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Chalet Hannes ligt aan het begin van de Sellrain-vallei, op slechts 100 meter van skigebied Ranggerköpfl. Deze accommodatie in Tiroolse stijl wordt omgeven door bossen en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Am Anfang des Sellraintals und nur 100 m vom Skiresort Ranggerköpfl entfernt empfängt Sie das Chalet Hannes mitten in einem Wald. Sie können in dieser Unterkunft im Tiroler Stil direkt mit den Skiern bis vor die Tür fahren. Eine möblierte Terrasse mit Bergblick gibt es ebenfalls.

Chalet Am Bühl Eigerhome is gebouwd in de stijl van een klassieke Zwitserse chalet, op een rustige locatie met directe toegang tot de skipistes.
Das Chalet Am Bühl Eigerhome ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und genießt eine ruhige Lage mit einem direkten Zugang zu den Skipisten.