Traduction de «chalet-hotel bestaat uit prachtig ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet-hotel bestaat uit prachtig ingerichte slaapkamers en een balkon met uitzicht op het zuiden.
Das Chalethotel verfügt über wunderschön eingerichtete Schlafzimmer mit einem nach Süden ausgerichteten Balkon.

Het hotel bestaat uit 6 zelfstandige en volledig ingerichte appartementen.
Das Hotel besteht aus 6 unabhängigen, voll ausgestatteten Apartments.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Hotel besteht aus 11 separaten Gebäuden und bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem gemütlichen und komfortablen Ambiente.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Diese neue Residenz besteht aus 130 Apartments, die über kleine 3-geschossige Gebäude und halb freistehende Chalets im regionalen Baustil verteilt sind.

Het hotel bestaat uit kamers en-suites, waarvan de meeste over een balkon beschikken met een prachtig uitzicht over de zee.
Die meisten Zimmer und Suiten des Hotels verfügen über einen Balkon mit einem herrlichen Meerblick.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Im modernen Geschäftsviertel Andel, am Rande der Altstadt begrüßt Sie das NH Prague. Es erstreckt sich über 2 separate Gebäude, die mit einer Seilbahn verbunden sind, und bietet Panoramablick auf Prag.

Nevros Hotel Resort Spa bestaat uit klassiek ingerichte kamers, elk met een eigen open haard.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Nevros Hotel Resort Spa wenn alle über einen eigenen Kamin.

Dit uitnodigende hotel bestaat uit 3 gebouwen en wordt omgeven door een prachtige tuin met zomerterras.
Das ansprechende Hotel umfasst 3 Gebäude, die von einem schönen Garten mit einer Sommerterrasse umgeben sind.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

Dit strand is bekroond met een Blauwe Vlag. Het Phaedra Hotel bestaat uit 22 appartementen, bungalows en studio's. Het hotel biedt een prachtig zwembad met een gedeelte voor kinderen.
Der Komplex besteht aus 22 Apartments, Bungalows und Studios und einem wunderschönen Pool mit Kinderbecken.