Traduction de «chalet obergurgl ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
Das Appartement Alpenland befindet sich im Tiroler Wintersportort Obergurgl, direkt am Beginn der Skipiste und neben dem familiengeführten Hotel Alpenland, dessen Einrichtungen von Ihnen genutzt werden können.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Het kleine winkelcentrum Kumpare ligt vlak naast Ruka Ski Chalets.
Das kleine Einkaufszentrum Kumpare liegt direkt neben dem Ruka Ski Chalets.

Dolce Vita Family Chalet Post Alpina ligt vlak naast de skiliften naar de Helm.
Das Dolce Vita Family Chalet Post Alpina liegt direkt neben den Skiliften zum Helm.

Het Beauregard heeft de stijl van een Savoois chalet en ligt aan de voet van de skipistes, vlak bij het dorp La Clusaz.
Dieses savoyische Hotel im Chaletstil befindet sich unweit des Dorfes La Clusaz am Fuß der Skipisten.

Dit chalet bevindt zich onderaan het bekende skigebied Grands Montets en ligt vlak aan het beginpunt van enkele wandelpaden.
Unterhalb des berühmten Skigebiets der Grands Montets und am Ausgangspunkt mehrerer Wanderwege befindet sich dieses Chalet.

Chalet Les Chéserys ligt in Chamonix-Mont-Blanc, vlak bij de skipistes.
Das Chalet Les Chéserys erwartet Sie in Chamonix-Mont-Blanc, in der Nähe der Skipisten.

Chalet Hôtel La Maison Blanche ligt op een ideale locatie, vlak bij het skigebied Évasion Mont Blanc, waardoor het nabijgelegen skigebied gemakkelijk bereikbaar is. U kunt er genieten van vele activiteiten, zoals fitness, balneotherapie, wandelen en skiën.
Die ausgezeichnete Lage des Chalet Hotel La Maison Blanche in der Nähe des Skiresorts Évasion Mont-Blanc ermöglicht Ihnen, die nahegelegenen Skigebiete umfassend zu erkunden, in denen Sie zahlreichen Aktivitäten wie Fitnesstraining, Balneotherapie, Wandern oder Skifahren nachgehen können.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.