Traduction de «cezir hotel hier ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante bazaar Arasta ligt op slechts 2 minuten lopen van het Med Cezir Hotel. Hier ligt ook de tramhalte T1 met verbindingen naar de Galatabrug en het Moderne Museum van Istanbul.
Vom Med Czir Hotel aus erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß den eleganten Arasta Basar sowie die T1 Straßenbahnhaltestelle mit guter Verbindung zur Galata-Brücke und Istanbuls Museum für Moderne Kunst.

Het metrostation Gloucester Road ligt tegenover het hotel; hier kunt u met de Piccadilly Line de luchthaven Heathrow zonder overstappen bereiken.
Der U-Bahnhof Gloucester Road liegt auf der anderen Straßenseite und bietet mit der Piccadilly-Linie direkten Anschluss an den Flughafen Heathrow.

Het treinstation Belorussky ligt op 4,8 km van het City Comfort Hotel. Hier kunt u de AeroExpress-trein naar de internationale luchthaven Sheremetyevo nemen.
Zum Bahnhof Belorussky, wo der Zug Aeroexpress vom internationalen Flughafen Sheremetyevo hält, gelangen Sie nach 4,8 km.

Het centrum van Albufeira ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel. Hier vindt u onder andere het winkelcentrum Modelo.
Das Clube Albufeira liegt weniger als 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Albufeira mit dem Einkaufszentrum Modelo entfernt.

Templin ligt op 5 minuten rijden van het hotel. Hier vindt u vele winkels en restaurants.
Vielerorts können Sie Boote und Kanus mieten. Templin mit seinen vielen Geschäften und Restaurants liegt 5 Autominuten entfernt.

De stad Norden ligt op 20 minuten rijden van het hotel. Hier kunt u een veerboot nemen naar de eilanden Norderney en Juist.
Die Stadt Norden liegt 20 Fahrminuten entfernt. Von dort fährt die Fähre zu den Inseln Norderney und Juist.

Het centrum van Manchester ligt op slechts 17 minuten rijden van het hotel. Hier is een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden, restaurants en winkels te vinden.
Nach einer nur 17-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von Manchester mit seinem vielfältigen Nachtleben sowie zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Het hoofdgebouw van het Hotel Weingärtner ligt op 200 meter afstand. Gasten van het Gästehaus Weingärtner kunnen hier 's ochtends ontbijten of 's avonds een drankje drinken.
Gerne nehmen Sie Ihr Frühstück oder einen Drink am Abend im Hauptgebäude des Hotel Weingärtner ein, das sich 200 m von dieser Pension entfernt befindet.

Het centrum van Piodão ligt op slechts 300 meter van het hotel. Hier vindt u een aantal kerken en het Piodão Museum.
Das Zentrum von Piodão ist nur 300 m vom Hotel entfernt. Hier laden mehrere Kirchen und das Piodão-Museum zu einem Besuch ein.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.