Vertaling van "cevennen-rand deze authentieke " (Nederlands → Duits) :

Het Logis Auberge Du Peras ligt aan de voet van de Cevennen-rand. Deze authentieke, 17e-eeuwse herberg verwelkomt u meer als een vriend dan een gast.
Am Fuße der Cevennen begrüßt Sie dieses authentische Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert wie einen Freund.

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
An einem priv. weißen Sandstrand in der Nähe der schönsten Lagunen gelegen, verbindet das Sofitel Bora Bora Marara Beach auf elegante Weise den ind. Charakter von unbearbeitetem Holz mit mod.

Dit 4-sterrenhotel biedt ruime kamers in een authentiek gebouw aan de rand van het centrum van Breda.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer in einem historischen Gebäude am Stadtrand von Breda.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses Hotel im Kurort Monschau, eine vom Mittelalter geprägte Stadt, liegt am Rande des Nationalparks Eifel. Es bietet rustikale Zimmer mit authentischen Holzbalken, eine Lounge mit offenem Feuer und einen traditionellen Frühstücksraum.

Het Ksar Ighnda ligt aan de rand van de woestijn, op slechts enkele kilometers van Ouarzazate. Het hotel biedt een luxe, authentieke ambiance op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Ksar Ighnda Hotel empfängt Sie mit einem luxuriösen, authentischen Ambiente direkt am Rand der Wüste, nur ein paar Kilometer von Ouarzazate entfernt.

Dit pension in authentieke Berber-architectuur ligt aan de rand van de Bouneau Oase in de woestijn.
Diese klimatisierte Pension im authentischen Berberstil liegt am Rand der Wüstenoase Bouneau.

Het San Giorgio is een authentiek huis in de stijl van Ticino en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Losone, op slechts 2,5 km van het Lago Maggiore.
Das San Giorgio begrüßt Sie nur 2,5 km vom Lago Maggiore entfernt. Hier wohnen Sie in einem authentischen Haus im Tessiner Stil in ruhiger Lage am Stadtrand von Losone.

Lawrenny Lodge ligt aan de rand van het nationaal park Snowdonia. Dit hotel verzorgt een authentiek Welsh ontbijt. Parkeren is er gratis.
Am Rande des Nationalparks Snowdonia erwartet Sie die Lawrenny Lodge mit einem traditionellen walisischen Frühstück und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

De boerderij staat op een schitterende locatie aan de rand van het authentieke dorpje Pontsticill en is de ideale uitvalsbasis om het nationale park de Brecon Beacons te verkennen.
Es bietet Ihnen Unterkünfte, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind. Dank seiner hervorragenden Lage vor den Toren des malerischen Dorfes Pontsticill ist das Gästehaus ein idealer Ort zur Erkundung der Landschaft des Nationalparks Brecon Beacons.

Grotto Du Rii is gevestigd in een authentiek Zuid-Zwitsers gebouw aan de rand van Intragna, op 8 km afstand van Locarno en op 6 km van Ascona. De accommodatie heeft eenvoudig ingerichte kamers en een restaurant met een terras.
In einem authentischen Süd-Schweizer Gebäude am Rande von Intragna, 8 km von Locarno und 6 km von Ascona entfernt, bietet das Grotto Du Rii schlicht eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit Terrasse.