Traduction de «cervia en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cervia is gelegen in Cervia, en biedt klassiek ingerichte accommodaties, een klein buitenzwembad met hydromassage, en gratis fietsverhuur.
Das Hotel Cervia begrüßt Sie nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte im klassischen Stil, einen kleinen Außenpool mit Hydromassage und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Hotel Diplomatic ligt aan de kust in Cervia en biedt traditionele gastvrijheid, een prachtige tuin en een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Das Diplomatic begrüßt Sie direkt am Meer in Cervia mit einem Restaurant mit Panoramablick auf das Meer, traditionelle Gastfreundschaft und einem schönen Garten.

Hotel Zenith ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in Pinarella di Cervia, en biedt een zonneterras, een buitenzwembad, een Hotspring hot tub en een fitnessruimte met Technogym-apparatuur.
Nur 2 Gehminuten vom Strand in Pinarella di Cervia entfernt wohnen Sie im Hotel Zenith. Es bietet eine Sonnenterrasse, einen Außenpool, einen Hotspring-Whirlpool und einen Fitnessraum mit Technogym-Geräten.

Hotel Miramare ligt op 250 meter van het zandstrand van Cervia en biedt een gratis te gebruiken buitenzwembad, een fitnessruimte en een zonneterras.
Das Hotel Miramare liegt 250 m vom Sandstrand von Cervia entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool, einen Fitnessbereich und eine Sonnenterrasse.

Hotel Buratti ligt op slechts 150 meter van een zandstrand in Pinarella di Cervia en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Buratti erwartet Sie nur 150 m vom Sandstrand in Pinarella di Cervia entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Hotel Madonna Del Pino ligt naast het regionale park Delta del Po en de spa Terme di Cervia, en biedt kamers met een balkon.
Direkt am Regionalpark Podelta begrüßt Sie das Hotel Madonna Del Pino. Das Haus liegt neben dem Thermal- und Wellnesszentrum Therme di Cervia und bietet Zimmer mit Balkon.

Het Hotel Monique in Cervia ligt op slechts 200 meter van de zee, en biedt kamers met een eigen badkamer en een gemeubileerd balkon, een tuin met een speeltuin en gratis fietsverhuur.
In Cervia, nur 200 m vom Meer entfernt, heißt Sie das Hotel Monique willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und Balkon, einen Garten mit Kinderspielplatz und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het Hotel Excelsior biedt een verwarmd zwembad, een sauna en een Turks stoombad. Het ligt op slechts 50 meter van het strand in Cervia.
Mit einem beheizten Pool, einer Sauna und einem Hamam erwartet Sie das Hotel Excelsior nur 50 m vom Strand entfernt in Cervia.

Het treinstation van Cervia ligt op minder dan 4 kilometer van het hotel, en biedt openbare busverbindingen naar Milano Marittima.
Der Bahnhof Cervia liegt weniger als 4 km entfernt. Hier haben Sie Anschluss an Busse nach Milano Marittima.

Het treinstation van Cervia ligt op 5 minuten rijden en biedt verbindingen naar Cesenatico, Ravenna en andere kustplaatsen.
Am 5 Fahrminuten entfernten Bahnhof Cervia gibt es Anbindungen nach Cesenatico, Ravenna und anderen Küstenstädten.