Traduction de «centurion de 160 kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een uitstekende locatie met uitzicht op het schilderachtige meer van Centurion. De 160 kamers zijn comfortabel en goed ingericht in warme aardetinten en gedessineerde stoffen.
Alle 160 Zimmer sind komfortabel und in warmen Erdtönen gehalten und mit gemusterten Stoffen dekoriert.

Het hotel beschikt over 160 kamers met 18 suites, 81 standaard kamers, 32 rookvrije kamers en 2 kamers geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Palan Hotel verfügt über 160 Zimmer, davon 18 Suiten, 81 Standard Zimmer, 32 Nichtraucherzimmer und 2 behindertengerechte Zimmer.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van de Smaragdkust. Het Blu Hotel Morisco beschikt over 160 kamers die van standaard faciliteiten en moderne meubels zijn voorzien.
Das Blue Hotel Morisco verfügt über 160 Zimmer mit Standardausstattung und modernen Möbeln.

Centurion Hotel Ueno biedt onlangs gerenoveerde kamers, een café en gratis WiFi. Deze accommodatie is op een gunstige locatie gevestigd, op 3 minuten loopafstand van de metrostations Yushima en Uenohirokoji.
Das Centurion Hotel Ueno begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Yushima und Uenohirokoji entfernt und bietet Ihnen frisch renovierte Zimmer, ein Café und kostenfreies WLAN.

Hostal El Centurión ligt op slechts 8 huizenblokken van het centrale plein van Trujillo en beschikt over kamers met een eigen balkon. Hostal El Centurión biedt massages en heeft een hydromassagebad en een sauna.
Eine Sauna, Massageanwendungen und eine Hydromassage-Badewanne erwarten Sie nur 8 Blocks vom Hauptplatz von Trujillo entfernt im Hostal El Centurión.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Nossa Casa 160 hebben gratis toiletartikelen en zijn privé of gedeeld.
Die einfachen Zimmer in der Casa Nossa bieten Ihnen kostenlose Pflegeprodukte und können privat oder gemeinschaftlich genutzt werden.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe befindet sich das städtische Thermalbad. Das eindrucksvoll gestaltete Aquarell Hotel bietet klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit 160 Plätzen, eine Bar, ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie einen Konferenzraum mit 120 Plätzen, der in 3 Räume aufgeteilt werden kann.

De kamers zijn modern ingericht met echte, houten vloeren en grote tweepersoonsbedden (160 cm x 200 cm).
Die Zimmer im Bold Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über Echtholzböden und ein großes Doppelbett (160 cm x 200 cm).

Het Renaissance Ratchaprasong torent boven het centrum van Bangkok uit en biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers op slechts 160 meter van Skytrainstation Chidlom.
Das Renaissance Ratchaprasong ragt hoch über dem Zentrum von Bangkok auf und bietet 5-Sterne-Luxus in eleganten Zimmern.

Het Sudima Hotel Lake Rotorua ligt op slechts 160 meter van de beroemde Polynesian Spa en heeft kamers met digitale televisie.
Nur 160 Meter vom berühmten polynesischen Spa entfernt bietet das Sudima Hotel Zimmer mit einem Digital-TV.