Traduction de «centrum waar u verscheidene » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er ook een barbecue. Het centrum, waar u verscheidene restaurants en winkels aantreft, is in 5 minuten lopend te bereiken.
Sie gelangen zu Fuß in nur 5 Minuten ins Stadtzentrum mit seinen Restaurants und Geschäften.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar zich verscheidene restaurants en supermarkten bevinden.
Die Unterkunft ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Restaurants und Supermärkte.

U kunt zonnebaden of zwemmen in het verwarmde buitenzwembad. Met een korte wandeling bereikt u Four Mile Beach, waar u verscheidene activiteiten op het strand kunt ondernemen.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am oder schwimmen Sie im beheizten Außenpool. Alternativ unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Four Mile Beach, der mit vielfältigen Strandaktivitäten lockt.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Über eine Strandpromenade mit verschiedenen Restaurants und Cafés erreichen Sie die Innenstadt, die für die St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster bekannt ist.

Het restaurant kijkt uit op het zwembad en het wellness-centrum. Het Seagull Hotel heeft een moderne fitnessruimte, en een wellness-centrum waar u kunt genieten van massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Seagull zählen ein modernes Fitnesscenter und ein Spa.

Op 2 minuten lopen vindt u het centrum van San Giovanni Rotondo centrum, waar er veel winkels, restaurants, kerken en monumenten te vinden zijn.
In dem nur 2 Gehminuten entfernten Zentrum von San Giovanni Rotondo sind zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Kirchen und Denkmäler vorhanden.

Pal voor de deur ligt de bushalte Ektorp Centrum, waar de bus rechtstreeks vertrekt naar het centrum van Stockholm.
Direkt vor dem Hotel befindet sich die Bushaltestelle Ektorp Centrum, von der Sie direkt ins Zentrum von Stockholm gelangen können.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een tepidarium en een centrum waar reikibehandelingen worden gegeven.
Das große Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst eine Sauna, ein Tepidarium und ein Reiki-Anwendungszentrum.