Vertaling van "centrum voor ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Er is tevens een Ayurvedisch centrum voor ontspannende massage- en lichaamsbehandelingen in het hotel.
Im Ayurvedazentrum können Sie erholsame Massagen und Körperanwendungen buchen.

Fiesta Inn Oaxaca ligt in de buurt van verschillende culturele attracties van Oaxaca. Het biedt handige diensten, zoals gratis vervoer van en naar het centrum, en ontspannende faciliteiten.
In Oaxaca in der Nähe zahlreicher kultureller Sehenswürdigkeiten bietet Ihnen das Fiesta Inn Oaxaca zuvorkommenden Service und Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Transfer in die Innenstadt und zurück sowie erholsame Wellnesseinrichtungen.

Na een ontspannende middag in een van de ligstoelen bij het zwembad, kunt u terecht in de diverse bars in het centrum van Albufeira om te genieten van een verfrissend drankje.
Nach einem entspannten Nachmittag in einem der Liegestühle am Pool können Sie zu den verschiedenen Bars im Zentrum von Albufeira fahren und ein erfrischendes Getränk genießen.

Verder zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen bij het aangelegde buitenzwembad. Geniet ook van een ontspannende massage in het ayurvedische centrum.
Entspannen Sie am schönen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Ayurveda-Zentrum.

Het wellness-centrum van dit hotel heeft een overdekt zwembad, een sauna en diverse ontspannende massages.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und eine Auswahl an Massagen zur Entspannung.

In het Ayurveda Centrum kunnen gasten genieten van ontspannende kruidenmassages en yoga-sessies.
Im Ayurveda-Center genießen Sie entspannende Kräutermassagen und Yogasitzungen.

Het Balneo Centrum van Het Flora heeft een zwembad en een sauna. Er zijn ook zeer ontspannende services beschikbaar.
Lassen Sie sich mit anspruchsvollen Anwendungen im Balneo-Zentrum des Flora mit Pool und Sauna verwöhnen.

In het wellness-centrum kunt u genieten van een ontspannende massage, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf eine erholsame Aromatherapie-Massage im Wellnesscenter, das auch eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum bietet.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie op het strand Playa Norte op Isla Mujeres, een klein tropisch eiland dat op 12.8 km uit de kust van Cancun in Mexico ligt. Het hotel biedt ontspannende spavoorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van het centrum van het eiland.
Dieses zentral am Nordstrand von Isla Mujeres, einer 12,8 km vor der Küste von Cancun gelegenen, kleinen tropischen Insel, gelegene komfortable Hotel bietet entspannende Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum der Insel entfernt.

U kunt sporten in het fitnesscentrum of genieten van een ontspannende massage in het wellness-centrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.