Traduction de «centrum van zdiar en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Havran ligt midden in het centrum van Zdiar en biedt een panoramisch uitzicht op de bergketen Belianske Tatra, een wellnesscentrum, gratis WiFi en Slowaakse gerechten.
Die Penzion Havran erwartet Sie direkt im Zentrum von Zdiar mit Panoramablick auf das Gebirge Belianske Tatry, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und slowakischer Küche.

Het Penzion Slowakije wordt omgeven door het gebergte Belianske Tatra en bevindt zich in het dorp Zdiar. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een hot tub, een sauna en skiopslag.Het restaurant heeft een open haard en serveert traditionele gerechten uit de bergen.
Die vom Gebirge Belianske Tatry umgebene Penzion Slovakia begrüßt Sie in der Ortschaft Zdiar und bietet Unterkünfte mit einem eigenen Bad, einen Whirlpool, eine Sauna sowie einen Skiraum.Das Restaurant mit Kamin serviert für die Bergregion typische Gerichte.

Centrum Vendégház bevindt zich in een gerenoveerd, historisch pand in het centrum van Eger. Het biedt suites en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Centrum Vendégház ist in einem renovierten, historischen Gebäude im Zentrum von Eger untergebracht und bietet Suiten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Centrum heeft een uitstekende ligging in het centrum van Nicosia en biedt elegante, ruime accommodaties met gratis WiFi. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras.
In ausgezeichneter Lage im Zentrum von Nikosia bietet Ihnen das Centrum Hotel elegante und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse im Freien serviert.

Centrum Guesthouse ligt in het centrum van Akureyri en biedt gratis parkeergelegenheid en licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Akureyri bietet Ihnen das Centrum Guesthouse kostenfreie Parkplätze und hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Apartament w centrum Starówki Old Town biedt gratis WiFi en ligt in het centrum van Gdansk, op slechts een steenworp afstand van het Main Town Hall, het centraal station van Gdansk en de jachthaven.
Das Apartament w centrum Starówki Old Town bietet kostenloses WLAN und befindet sich im Zentrum von Danzig sowie nur wenige Schritte vom Rathaus, dem Hauptbahnhof Danzig und dem Yachthafen entfernt.

Het Apartamentos Centrum Luxe by Alterhotels ligt in het centrum van Valencia en biedt gratis WiFi en airconditioning.
Das Apartamentos Centrum Luxe by Alterhotels begrüßt Sie im Zentrum von Valencia mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Centrum Apartments Malá Strana biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het historische centrum van Praag, op slechts 700 meter van de Karelsbrug en op 15 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Die Centrum Apartments Malá Strana sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Altstadt von Prag, nur 700 m von der Karlsbrücke und 15 Minuten zu Fuß von der Prager Burg entfernt.

Het Hotel Włoski Business Centrum Poznań bevindt zich in het centrum van Poznań en biedt elegante boetiekkamers met gratis WiFi en een 60-inch lcd-tv met kabelzenders.
Im Zentrum von Posen erwartet Sie das Hotel Włoski Business Centrum Poznań mit eleganten Zimmern im Boutique-Stil, die über kostenfreies WLAN und einen 60-Zoll-LCD-Kabel-TV verfügen.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Das Hotel bietet einen großen Privatparkplatz und liegt in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Dunfermline entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn M90 und liegt nur 22,5 km von Edinburgh entfernt. Stirling, Perth und Glasgow erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.