Traduction de «centrum van westfalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Indupark en het Technologiecentrum zijn 2 km verder en de Westfalenhalle ongeveer 6 km. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor zakelijke activiteiten in het economische en commerciële centrum van Westfalen, maar ook voor het verkennen van het Ruhrgebied.
Indupark und Technologiezentrum liegen 2 km entfernt, die Westfalenhalle rund 6 km. Ein idealer Ausgangspunkt für geschäftliche Unternehmungen im Wirtschafts- und Handelszentrum Westfalens, aber auch um das Ruhrgebiet zu erkunden.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Münster City. Ons hotel ligt vlak bij het historische centrum van de hoofdstad van Westfalen. Hier kunt u genieten van een aangenaam verblijf tijdens zowel zaken- als privéreizen”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Münster City: Unser Haus liegt unmittelbar am historischen Stadtkern der westfälischen Hauptstadt Münster und lädt Sie zu einem angenehmen Aufenthalt während Ihrer geschäftlichen oder privaten Reise ein”.

Landhaus Westfalen is gelegen in het centrum van Willingen.
Das Landhaus Westfalen begrüßt Sie in der Stadt Willingen.

Het Westfalen Hotel ligt op 800 meter van het centrum van Westerland.
Das Stadtzentrum von Westerland liegt 800 m vom Westfalen Hotel entfernt.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over moderne accommodatie in het centrum van Wuppertal in Noordrijn-Westfalen. Het ligt op steenworp afstand van het Von der Heydt Museum en de rivier de Wupper.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte im Zentrum von Wuppertal, Nordrhein-Westfalen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Von der Heydt Museum und dem Ufer der Wupper entfernt.

Hotel-Pension Alt-Heidenberg wordt omgeven door de bergen en bossen van het schilderachtige landschap van Noord-Rijnland-Westfalen. De accommodatie ligt in het centrum van Siegen.
Die Hotel-Pension Alt-Heidenberg liegt in Siegen, umgeben von Bergen und Wäldern in der malerischen Landschaft von Nordrhein-Westfalen.

Hotel- und Seminarhaus Menne ligt in Paderborn, op 15 minuten lopen van de Westfalen Therme en op 8 km van het centrum van Paderborn.
Das Hotel- und Seminarhaus Menne empfängt Sie in Bad Lippspringe liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Westfalen-Therme sowie 8 km vom Zentrum von Paderborn entfernt.

Hotel Noll ligt in het centrum van Remscheid in Noordrijn-Westfalen en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Noll befindet sich in Remscheid in Nordrhein-Westfalen und bietet individuell eingerichtete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Dit moderne, comfortabele conferentie- en vrijetijdshotel ligt vlak bij het centrum van Lünen, in het noordelijk deel van het Ruhrgebied, in Noordrijn-Westfalen.
Das moderne wie komfortable Konferenz- und Freizeit-Hotel liegt sehr nahe am Stadtzentrum von Lünen. Südlich befindet sich das Ruhrgebiet in Nordrhein Westfalen.