Traduction de «centrum van wenen is relatief » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Wenen is relatief klein, waardoor u eenvoudig het rijke cultureel erfgoed kunt verkennen, naargelang uw eigen smaak en interesses.
Das historische Zentrum von Wien ist relativ klein, so dass Sie das vielfältige und kulturelle Erbe der Stadt ganz bequem nach Ihren eigenen Vorstellungen und Interessen erkunden können.

Het Lenas Wenen Hotel ligt op slechts 700 meter van het historische centrum van Wenen en de boulevard de Ringstraße, en naast het metrostation Alser Straße en diverse tram- en bushaltes.
Das nur 700 m von Wiens historischem Zentrum und der Ringstraße entfernt gelegene Lenas Vienna Hotel befindet sich neben dem U-Bahnhof Alser Straße und mehreren Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Apartment Residence ligt op slechts 12 minuten met de tram van het centrum van Wenen, het stadhuis en de universiteit van Wenen. Het hotel biedt gratis WiFi, een 24-uursbar en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Senator Hotel Vienna liegt nur 12 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Zentrum von Wien, dem Rathaus und der Universität Wien entfernt und bietet kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Bar und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
Das Hotel Beethoven begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße, 100 m vom Naschmarkt und dem Theater an der Wien im 6. Bezirk sowie nur 5 Gehminuten von der Ringstraße und der Wiener Innenstadt entfernt.

Liv'in Parlament is geopend in mei 2014 en biedt ruime en moderne appartementen in het centrum van Wenen, vlak achter het Oostenrijkse parlement en het stadhuis van Wenen en op 250 meter van het metrostation Rathaus.
Das Liv'in Parlament wurde im Mai 2014 eröffnet und bietet geräumige und moderne Apartments im Zentrum von Wien. Hier wohnen Sie direkt hinter dem österreichischen Parlament und dem Wiener Rathaus, nur 250 m vom U-Bahnhof Rathaus entfernt.

Vienna Apartment am Graben is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Wenen, net om de hoek van de Stephansdom in Wenen.
Das Vienna Apartment am Graben ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Wien, gleich um die Ecke vom Stephansdom.

Das Capri ligt op een paar passen afstand van het metrostation Nestroyplatz. Vanaf dit station is de Stephansdom in het centrum van Wenen in 2 haltes te bereiken.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Nestroyplatz entfernt begrüßt Sie Das Capri, nur 2 Haltestellen vom Stephansdom im Zentrum von Wien entfernt.

De Kärntner Straße is de belangrijkste winkelstraat en het voetgangersgebied van het centrum van Wenen.
Die Kärntner Straße ist die wichtigste Einkaufsstraße und Fußgängerzone im Zentrum von Wien.

De boulevard de Ringstraße en het centrum van Wenen bevinden zich op slechts 2 tramhaltes of 10 minuten loopafstand.
Die Ringstraße und das Zentrum von Wien erreichen Sie mit der Straßenbahn schon nach 2 Haltestellen oder zu Fuß nach 10 Minuten.

Het Austria Trend Hotel Ananas Wien ligt in het centrum van Wenen, op 100 meter van het metrostation Pilgramgasse en op slechts 5 minuten rijden van de Staatsopera.
Das Austria Trend Hotel Ananas Wien liegt 100 m von der U-Bahn-Station Pilgramgasse entfernt.