Traduction de «centrum van venetië en vindt u betaalbare » (Néerlandais → Allemand) :

Kiest u voor Hotel Da Tito dan vermijdt u de drukte van het centrum van Venetië en vindt u betaalbare en comfortabel ingerichte accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Im Hotel Da Tito in Mestre wohnen Sie kostengünstiger und ruhiger als im Zentrum von Venedig. Freuen Sie sich auf eine angenehme, komfortable Unterkunft mit einem großartigen Preis-Leistungsverhältnis nur 5 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Kies Alla Bianca Hotel voor haar vriendelijke, informele sfeer, de comfortabele en toch betaalbare kamers en de rustige ligging op slechts 10 minuten met de trein van het historische centrum van Venetië.
Im Alla Bianca Hotel erwarten Sie ein freundliches, ungezwungenes Ambiente sowie komfortable und preisgünstige Unterkünfte. Das Hotel genießt eine ruhige Lage, nur eine 10-minütige Bahnfahrt vom historischen Zentrum von Venedig entfernt.

Deze betaalbare accommodatie ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Sihanoukville en de lokale markt. Op 30 minuten rijden vindt u de internationale luchthaven van Sihanouk.
Das Zentrum von Sihanoukville und den örtlichen Markt erreichen Sie von dieser erschwinglichen Unterkunft aus nach nur 5 Fahrminuten. Vom internationalen Flughafen Sihanouk trennen Sie 30 Autominuten.

Er kunnen bovendien excursies per boot naar Venetië en lokale uitstapjes worden geregeld in het centrum van Umag, waar u ook een busstation vindt.
Bootsfahrten nach Venedig und lokale Ausflüge können Sie im Zentrum von Umag arrangieren, wo es auch eine Bushaltestelle gibt.

Ook een restaurant vindt u op 500 meter afstand. In het centrum kunt u dagtochten reserveren naar Venetië, het nationaal park Brijuni en de omliggende eilanden.
Im Zentrum können Sie täglich Ausflüge nach Venedig, zum Nationalpark Brijuni und zu den umliegenden Inseln buchen.

De golfbaan Kempinski vindt u op slechts 3 km. In het centrum van Umag kunt u excursies naar het eiland Brijuni, het nationale park van de Plitvicemeren en Venetië boeken.
Den Golfplatz Kempinski erreichen Sie wiederum nach 3 km. Im Zentrum Umags können zudem Ausflüge auf die Insel Brijuni, zum Nationalpark Plitvicer Seen und nach Venedig arrangiert werden.

In het centrum vindt u eveneens het centrale busstation en een haven die verbindingen biedt tussen Rovinj en Venetië.
Ein Hafen mit Verbindungen von Rovinj nach Venedig und der zentrale Busbahnhof befinden sich ebenfalls in der Innenstadt.