Traduction de «centrum van trogir staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum van Trogir staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en ligt op 4 km afstand.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt von Trogir befindet sich 4 km entfernt.

Het busstation van Trogir en de veerhaven liggen op een afstand van 5 km. Het historisch centrum van Trogir staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich op 5,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 10 km van Jozić Apartements en er kan op aanvraag vervoer worden georganiseerd.
Zum Busbahnhof und zum Fährhafen von Trogir gelangen Sie nach 5 km. Die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt von Trogir erreichen Sie nach 5,5 km. Der Flughafen Split ist 10 km von den Jozić Apartments entfernt. Auf Anfrage kann ein Abholservice organisiert werden.

Het Apartmani Slavica Trogir ligt op 3,5 km van het centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het is in familiebeheer en bevindt zich tevens op 180 meter van een zandstrand en het centrum van Okrug Gornji.
Das familiengeführte Apartmani Slavica erwartet Sie nur 180 Meter von einem Sandstrand und dem Zentrum von Okrug Gornji entfernt. Nur 3,5 km trennen Sie hier vom Zentrum von Trogir, einer Weltkulturerbestätte der UNESCO.

Villa Ivanka ligt in het centrum van Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Im Zentrum von Trogir erwartet Sie die Villa Ivanka in einem alten traditionellen Steinhaus.

Apartments Dora is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw op 200 meter van het historische centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Nur 200 m von der Altstadt von Trogir entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, begrüßt Sie das Apartments Dora in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het gebouw ligt in het historische centrum van Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden historischen Innenstadt von Trogir.

Het Domus Maritima ligt in een prachtig 400-jaar oud landhuis, op steenworp afstand van de zee en op 3 minuten lopen van het centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In einem schönen 400 Jahre alten Herrenhaus erwartet Sie das Domus Maritima nur wenige Schritte vom Meer und 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Trogir, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

Gasten die de omgeving van Apartments Jana willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het oude centrum van Trogir. Dit centrum ligt op 35 km afstand van de accommodatie en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Wenn Sie Sehenswürdigkeiten entdecken wollen, besuchen Sie doch die 35 km entfernte UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir.

Het personeel staat graag garant voor een goede service, zodat zelfs de meest veeleisende gasten tevreden zijn. De Villa ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Trogir, waardoor u de zomeravonden door kunt brengen in de stad.
Die Villa befindet sich weniger als eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Trogir entfernt, so dass Sie die Sommernächte in der Stadt genießen können.

Op 6 km van de appartementen ligt de stad Solin, waar zich de oude ruïnes van een amfitheater bevinden. Het oude centrum van Trogir, dat eveneens op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt 15 km van de accommodatie.
Die Stadt Solin beherbergt die antiken Ruinen eines Amphitheaters und liegt 6 km entfernt, während Sie die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir nach 15 km erreichen.