Vertaling van "centrum van toscane " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de uitstekende ligging in het centrum van Toscane is het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale bezienswaardigheden.
Die ausgezeichnete Lage des Hotels in der Mitte der Toskana ist ein idealer Ausgangspunkt zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Villa Torre Rossa beschikt over ruime, comfortabele appartementen in de weelderig groene heuvels van Toscane, net buiten het centrum van Impruneta.
Inmitten der üppig bewachsenen Hügellandschaft der Toskana erwartet Sie direkt außerhalb des Ortskerns von Impruneta das Hotel Villa Torre Rossa. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Apartments.

Het Agriturismo Podere Giuncarelli wordt omgeven door het rustige platteland van Toscane en ligt op 4 km van het centrum van Sinalunga.
Das von der ruhigen Landschaft der Toskana umgebene Agriturismo Podere Giuncarelli begrüßt Sie 4 km vom Zentrum von Sinalunga entfernt.

Het Park Hotel Le Fonti ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Volterra, te midden van het heuvellandschap van Toscane. Dit 4-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt een gastvrije service.
Nur 10 Gehminuten von Volterras Zentrum entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten der hügeligen toskanischen Landschaft mit einem Restaurant und freundlichem Service.

Arnolfo BB is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in het historische centrum van Colle di Val d'Elsa in Toscane.
In einem renovierten Landhaus begrüßt Sie im historischen Zentrum des toskanischen Ortes Colle Val d'Elsa das Arnolfo BB.

Castellare Di Tonda Toscane Country Resort Spa beschikt over een wellness-centrum, golfbaan en manege.
Das Castellare Di Tonda Tuscany Country Resort Spa bietet ein Wellnesscenter, einen Golfplatz und Ställe für Reitpferde.

Het Sirio Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Viareggio, een andere populaire badplaats aan de kust van Toscane.
Vom Zentrum von Viareggio, einer weiteren bekannten und beliebten Stadt an der Küste der Toskana, trennen Sie im Hotel Sirio 10 Fahrminuten.

La Collinella is gevestigd in rustieke gebouwen op het platteland van Toscane, op 3 km van het centrum van Montaione.
In der ländlichen Toskana begrüßt Sie das La Collinella mit Gebäuden im Landhausstil.

Agriturismo LucchettiFerrari is te vinden op het platteland van Toscane, op 2 km afstand van het centrum van Pontremoli. Er zijn kamers verkrijgbaar met een balkon.
In der toskanischen Landschaft, nur 2 km vom Zentrum von Pontremoli entfernt, empfängt Sie das Agriturismo LucchettiFerrari mit Zimmern mit einem Balkon und Blick auf den Garten und die Berge.

Deze 15e-eeuwse boerderij ligt op het platteland van Toscane, op 7 km van het centrum van Bagno a Ripoli.
Dieses Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert liegt in einer ländlichen Gegend der Toskana, nur 7 km vom Zentrum von Bagno a Ripoli entfernt.