Traduction de «centrum van theux » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Theux kan op 2 kilometer afstand van het hotel gevonden worden en Spa met zijn thermische baden en casino ligt op 15 minuten rijden.
Das historische Zentrum von Theux ist 2 km vom Hotel entfernt. Von Spa mit seinem Casino und Thermalbad trennt Sie eine 15-minütige Autofahrt.

U kunt het bruisende centrum van Theux verkennen, niet ver van het hotel, of de beroemde stad Spa met zijn bekende mineraalbronnen.
Besuchen Sie auch das lebendige Zentrum von Theux unweit des Hotels oder die berühmte Stadt Spa mit ihren fabelhaften Mineralquellen.

Bed breakfast A la Bonne Franquette profiteert van een landelijke locatie in Theux, op 5 km van het centrum van Verviers, en beschikt over een kamer met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Bed Breakfast A la Bonne Franquette liegt ländlich in Theux, 5 km vom Zentrum von Verviers entfernt und verfügt über ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Parkplatz.

De villa Gîte Kooa ligt op het platteland van Theux, op 8 minuten rijden van het centrum van Spa en op 14 kilometer van het Circuit van Spa-Francorchamps.
Das Gite Kooa bietet eine Villa in der ländlichen Umgebung von Theux, 8 Fahrminuten vom Zentrum von Spa und 14 km von der Formel 1-Rennstrecke Spa-Francorchamps entfernt.