Traduction de «centrum van tavira vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Tavira vindt u op 7 km afstand, en de Romeinse brug ligt 5 km verderop.
Das Stadtzentrum von Tavira liegt 7 km entfernt.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

In het centrum van Tavira, op 1 km afstand, vindt u tal van restaurants gespecialiseerd in gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Im 1 km entfernten Zentrum von Tavira befinden sich zahlreiche Restaurants, die Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten servieren.

Aan het water in Cabanas, op slechts 2 minuten lopen van het Cabanas Gardens Tavira, vindt u tal van restaurants waar verse visgerechten op het menu staan.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und im Freien genießen. Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Hafengebiet Cabanas, dort befinden sich mehrere Restaurants, die frische Fischgerichte servieren.

Tavira Guest ligt in het centrum van Tavira en biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel en de stad.
Das Tavira Guest empfängt Sie im Zentrum von Tavira und besticht mit einem Panoramablick auf die Burg und die Stadt.

Het complex bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Tavira, waar u kunt genieten van diverse restaurants, die lokale visgerechten en heerlijke zeevruchten serveren.
Die zahlreichen Restaurants in der nur 5 Fahrminuten entfernten Innenstadt von Tavira servieren regionale Küche mit Fischspezialitäten und Meeresfrüchten.

Vila Galé Tavira ligt aan de oever van de Ria Formosa, in het centrum van Tavira, en biedt elegante kamers met een eigen balkon.
Am Ufer des Ria Formosa im Zentrum von Tavira bietet das Vila Galé Tavira elegante Zimmer mit eigenem Balkon.

Guesthouse Imperial ligt in het centrum van Tavira en biedt uitzicht op de rivier de Gilão. Het pension is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met ramen in de Manuelstijl.
Mit Aussicht über den Fluss Gilão begrüßt Sie in der Innenstadt von Tavira das Imperial in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Manuelino-Fenstern.

Hotel Porta Nova ligt niet ver van het bruisende centrum van Tavira, op een rustige locatie op een heuvel.
Das Hotel Porta Nova empfängt Sie in ruhiger Hanglage nicht weit vom lebendigen Stadtzentrum von Tavira entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw. Het ligt in het historische centrum van Tavira en kijkt uit op de rivier de Gilão.
Diese Pension befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert im historischen Zentrum von Tavira und bietet einen Blick auf den Fluss Gilão.