Traduction de «centrum van tallinn wilt verblijven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Raekoja Residence is de perfecte keuze als u graag in het hart van het middeleeuwse oude centrum van Tallinn wilt verblijven.
Die Raekoja Residence ist die perfekte Wahl, wenn Sie im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn wohnen möchten.

“Als u midden in het centrum van Nantes wilt verblijven, dan is het Mercure Nantes Central de perfecte locatie, zowel voor uw zakenreis als voor vakanties”.
“Wenn Sie eine Übernachtungsmöglichkeit inmitten von Nantes suchen, haben wir das Richtige für Sie - das Mercure Nantes Central, die ideale Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen”.

Het Hacienda Montija Hotel ligt bij de ingang van de stad: ideaal indien u liever buiten het centrum van Huelva wil verblijven maar het centrum wel makkelijk wilt kunnen bereiken.
In dem am Eingang zur Stadt gelegenen Hacienda Montija Hotel wohnen Sie abseits des Zentrums und haben dennoch eine gute Anbindung an die Innenstadt.

Als u in het centrum van de stad wilt verblijven, bent u in Best Western Ville-Marie op het goede adres.
Viele Sehenswürdigkeiten der Innenstadt erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem. Das Best Western Ville-Marie besticht durch seine Lage im Zentrum der Stadt.

Als u wilt verblijven in het hart van het historische centrum, naast het beroemde Piazza Navona, dan is Relais Al Senato de juiste keuze voor u.
Wohnen Sie im Hotel Relais Al Senato im Herzen des historischen Zentrums von Rom, gleich neben der berühmten Piazza Navona.

“Wilt u graag verblijven in Ilha do Leite, het noordelijke district van Recife, bekend als medisch en zakelijk centrum, in de buurt van het congrescentrum, het Amerikaanse consulaat en de historische stad Olinda?
“Suchen Sie nach einem Hotel im nördlichen Ilha do Leite-Viertel von Recife, das als Mediziner- und Geschäftsviertel gilt? Nahe an Tagungszentrum, amerikanischem Konsulat und Archäologiestätte Olinda?

“Wilt u tijdens uw zakenreis of gezinsvakantie in het centrum van Avignon verblijven?
“Möchten Sie auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise direkt im Zentrum von Avignon übernachten?

“Wilt u verblijven in het hart van Palermo, omgeven door de wonderen van het historische centrum, zonder in te leveren op comfort, gemak en moderne faciliteiten?
“Sie würden gern im Herzen von Palermo und inmitten der Wunder der Altstadt übernachten, ohne dabei auf Komfort, Bequemlichkeit und moderne Einrichtungen verzichten zu müssen?