Traduction de «centrum van skioord » (Néerlandais → Allemand) :

Escale Blanche ligt vlak naast de skipistes in het centrum van skioord Les Orres en beschikt over kamers met uitzicht op de omringende bergen of het Meer van Serre-Ponçon.
Das Escale Blanche begrüßt Sie im Zentrum des Skigebiets Les Orres direkt neben den Pisten und bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge oder den See Serre-Ponçon.

Hotel Aran La Abuela ligt in het centrum van Vielha in de Pyreneeën van Lleida, op 14 km van skioord Baqueira Beret.
Im Herzen von Vielha begrüßt Sie in den Pyrenäen von Lleida dieses Hotel 14 km vom Skiresort Baqueira-Beret entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van het skioord Pamporovo, en biedt een prachtig uitzicht op de berg Snezhanka, de skipistes en het Rodopegebergte.
Im Herzen des Ferienorts Pamporowo begrüßt Sie dieses Hotel mit einem herrlichen Blick auf den Gipfel des Sneschanka, die Skipisten und die Rhodopen.

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Das Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa im alpinen Stil genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Păltiniş, dem zweithöchsten Ferienort von Rumänien. Es erwarten Sie ein kostenloser Zugang zu einem Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool, Saunen, einer Salzgrotte, und einem Fitnessraum.

HI-Whistler hostel ligt in het olympische dorp van Whistler, op slechts 15 minuten rijden van skioord Whistler Blackcomb en het centrum van Whistler.
Das Hostel HI-Whistler liegt im Whistler Olympic Village, nur 15 Autominuten vom Whistler Blackcomb Ski Resort und der Innenstadt von Whistler entfernt.

Le Vieux Valais ligt in het centrum van het skioord Ovronnaz, op 500 meter van het de thermale bronnen, en heeft een mooi terras met uitzicht op de bergen.
Das Le Vieux Valais liegt 500 m vom Thermalbad im Zentrum des Ski- und Ferienorts Ovronnaz entfernt und verfügt über eine schöne Terrasse mit Bergblick.

Het gezellige Hotel Zátiší bevindt zich in de buurt van het beste skioord van Tsjechië en aan de rand van de St. Peter-vallei. Het ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het centrum van Špindlerův Mlýn.
Das gemütliche Hotel Zátiší liegt in der Nähe des besten tschechischen Skigebiets, am Rand des Tals von St. Peter. Sie erreichen das Zentrum von Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) in 10 Minuten zu Fuß.

Le Sabot de Vénus ligt in het centrum van het skioord Val Thorens.
Das Sabot de Venus begrüßt Sie im Wintersportort Val Thorens mit einem Ski-in- und Ski-out-Service vom Skiraum aus.

Het moderne Apartamenty Rezydencja Parkowa - SunSeasons24 ligt op 300 meter van het centrum van het skioord Szklarska Poręba.
Nur 300 m entfernt vom Zentrum des Ferienortes Szklarska Poręba erwartet Sie das moderne Hotel Apartamenty Rezydencja Parkowa - SunSeasons24.

Hotel Magrappé ligt in het centrum van het skioord Veysonnaz en biedt een prachtig uitzicht over de Walliser Alpen.
Im Zentrum des Skigebiets Veysonnaz erwartet Sie das Hotel Magrappé mit einem herrlichen Blick auf die Walliser Alpen.