Traduction de «hotel aran » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aran La Abuela ligt in het centrum van Vielha in de Pyreneeën van Lleida, op 14 km van skioord Baqueira Beret.
Im Herzen von Vielha begrüßt Sie in den Pyrenäen von Lleida dieses Hotel 14 km vom Skiresort Baqueira-Beret entfernt.

Tegenover Aran View Hotel And Country House liggen de prachtige Aran-eilanden, die op 7 mijl (11 km) van Doolin liggen.
Dem Aran View Hotel Country House vorgelagert sind die schönen Aran-Inseln, die Sie von Doolin aus nach 11 km erreichen.

Aran View Hotel And Country House is gebouwd in de Georgian-periode in 1736 en staat op een heuvel aan de kustweg. Het hotel biedt een van de mooiste uitzichten van de ruige kustlijn van Clare.
Das Aran View Hotel Country House empfängt Sie in einem Gebäude, das im georgischen Zeitalter im Jahr 1736 erbaut wurde.

Het Barceló Aran Blu Hotel bevindt zich op 11 km van de beroemde archeologische vindplaats Ostia Antica.
Das Ausgrabungsgelände Ostia Antica mit seiner berühmten archäologischen Stätte liegt 11 km entfernt.

Barceló Aran Park Hotel biedt ruime accommodatie te midden van tuinen in het zakendistrict EUR in Rome.
In Roms Geschäftsviertel EUR bietet das Barceló Aran Park Hotel inmitten von Gärten geräumige Unterkünfte.

Alle kamers van het Barceló Aran Park Hotel beschikken over een eigen balkon en een moderne inrichting.
Alle Zimmer im Barceló Aran Park öffnen auf eigene Balkone und sind modern gestaltet.

Gasten kunnen in het Aran Hotel een uitgebreid ontbijtbuffet boeken.
Morgens buchen Sie im Hotel Aran ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het Barceló Aran Blu Hotel is een designhotel met moderne kamers en een panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het hotel bevindt zich in de populaire badplaats Ostia, nabij Rome.
Das Barceló Aran Blu Hotel empfängt Sie in Roms beliebtem Badeort Ostia. Das Designhotel bietet moderne Zimmer und einen Panoramablick über die Küste.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Sehenswürdigkeiten wie den Spanish Arch und das Galway City Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge zur Insel Aran, zu den Cliffs of Moher, in die Karstlandschaft Burren und in die Region Connemara für Sie.

Dit traditionele Aranese hotel biedt charmante kamers met uitzicht op de omliggende bergen van Vall d'Aran.
Dieses traditionelle aranesische Hotel begrüßt Sie mit charmanten Zimmern mit Blick auf die umliegenden Berge des Val d'Aran.