Traduction de «centrum van siracusa en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

La Residenza del Reginale ligt in Ortigia, het historische centrum van Siracusa en heeft een terras.
Das La Residenza del Regionale verfügt über eine Terrasse und begrüßt Sie in Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus.

Le Grand Bleu Siracusa ligt in het centrum van Siracusa, op 10 minuten loopafstand van het treinstation en het plein Piazza Duomo van deze stad.
Das Le Grand Bleu liegt im Zentrum von Siracusa, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Siracusa und von der Piazza Duomo entfernt.

Het Musciara Siracusa Resort heeft verder 2 bars, waarvan er 1 op het strand ligt.
Zwei Bars erwarten Ihren Besuch, von denen sich eine am Strand befindet.

Het Casavacanze Ortigiamare heeft een terras, en ligt in Ortigia, het historische centrum van Siracusa.
Das Casavacanze Ortigiamare liegt in Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus, und bietet eine Terrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Royal Residence bevindt zich op 5 km afstand van het industriegebied van Siracusa en heeft goede verbindingen met het oude centrum en het eiland Ortigia.
Das Royal Residence liegt 5 km vom Industriegebiet von Siracusa entfernt und bietet bequemen Zugang zum historischen Zentrum und zur Insel Ortygia.

Acropoli ligt op het kleine eiland Ortigia, in het historische centrum van Siracusa.
Das Acropoli liegt auf der kleinen Insel Ortygia im historischem Zentrum von Siracusa, direkt neben dem Dom.

Het ligt in het historische centrum van Siracusa, op het eiland Ortigia.
Sie wohnen im historischen Zentrum von Syrakus, auf der Insel Ortigia.

Dit hotel ligt op een rustige, landelijke locatie in de Val di Noto aan de straat Siracusa-Floridia, op enkele minuten van het centrum van Siracusa.
Dieses Hotel erwartet Sie nur wenige Minuten von Syrakus entfernt. Unweit vom Stadtzentrum genießt es an der Straße Syrakus-Floridia eine ruhige, ländliche Lage in Val di Noto.

Het BB Caravaggio ligt in het centrum van Siracusa, op slechts 5 minuten lopen van het eiland Ortygia.
Das BB Caravaggio befindet sich im Zentrum von Siracusa, und nur 5 Gehminuten trennen Sie von der Insel Ortygia.

Het treinstation van Siracusa ligt op 10 minuten lopen van het hotel en een bushalte met verbindingen naar het centrum van Siracusa en het archeologisch park Neapolis ligt op 20 meter afstand.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Siracusa und zum Archäologischen Park Neapolis finden Sie 20 m entfernt.