Vertaling van "centrum van setúbal centrum ligt op loopafstand en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Setúbal centrum ligt op loopafstand en beschikt over tal van restaurants die verse vis, schelp- en schaaldieren serveren.
Im Zentrum von Setúbal finden Sie eine große Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchterestaurants, die zu Fuß erreichbar sind.

De Dan Inn beschikt over smaakvolle accommodaties en moderne faciliteiten in het centrum van Curitiba. Het ligt in het centrum van Curitiba op loopafstand van de belangrijkste commerciële wijk.
Das Dann Inn begrüßt Sie im Zentrum von Curitiba und verfügt über geschmackvolle Unterkünfte und moderne Einrichtungen, von wo aus Sie das wichtigste Geschäftsviertel bequem zu Fuß erreichen können.

Dit 5-sterrenhotel ligt op loopafstand van het historische centrum van Bordeaux en beschikt over een moderne, sobere en verfijnde inrichting, een conciërgedienst en een parkeerservice.
Nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Bordeaux entfernt, begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem modernen, schlichten und raffinierten Dekor.

Het centrum van Lissabon, in de Chiado, ligt op 5 minuten loopafstand en beschikt over diverse historische cafés en winkels.
Das Zentrum von Lissabon, das Altstadtviertel Chiado mit mehreren historischen Cafés und Geschäften, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten.

Het centrum van Sintra ligt op 10 minuten loopafstand en beschikt over een selectie van bars en restaurants.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Sintra, dort finden Sie verschiedene Bars und Restaurants.

Het centrum van het dorp ligt op 10 minuten loopafstand en beschikt over een supermarkt en een bakker.
Das Ortszentrum mit einem Supermarkt und einer Bäckerei erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
In der Nähe des berühmten Rideau-Kanals und nur wenige Gehminuten von den Attraktionen im Zentrum Ottawas entfernt bietet Ihnen dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und willkommene Annehmlichkeiten.

Het Castro Hotel ligt op loopafstand van het strand en het centrum van Kamari. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een zwembad voor kinderen.
Das Castro Hotel empfängt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Zentrum von Kamari entfernt. Es bietet einen Außenpool und einen Kinderpool.

Pension Casa Samurai ligt op slechts 20 minuten loopafstand van het historische centrum van Brasov en het nieuwe stadhuis en beschikt over kamers met gratis WiFi, een minibar en een balkon.
Die Pension Casa Samurai empfängt Sie mit Zimmern mit kostenlosem WLAN, einer Minibar und einem Balkon, nur 20 Gehminuten vom historischen Zentrum von Brasov und dem Neuen Rathaus entfernt.

Het Adagio Access Vanves - Porte de Versailles beschikt over moderne en praktische appartementen. Het ligt op loopafstand van beurscentrum Porte de Versailles en op 15 minuten van het centrum van Parijs.
Das Adagio Access Vanves - Porte de Versailles verfügt über moderne und zweckmäßig eingerichtete Apartments in unmittelbarer Nähe zum Ausstellungszentrum Porte de Versailles, 15 Minuten vom Zentrum von Paris entfernt.