Traduction de «centrum van regensburg staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Regensburg staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich op 20 minuten lopen langs de Donau.
In die UNESCO-geschützte Altstadt von Regensburg gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang entlang der Donau.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het oude centrum van Regensburg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen nur 5 Autominuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Altstadt von Regensburg entfernt.

Het moderne 4-sterrenhotel Hansa Apart-Hotel Regensburg ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde historische centrum van Regensburg en kasteel Thurn Taxis.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum Regensburgs und dem Schloss Thurn Taxis entfernt.

Het centraal gelegen Dream Inn Hotel Regensburg Ost bevindt zich op slechts 6 km van het historische centrum van Regensburg. Dit rookvrije hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, klassiek ingerichte kamers en versneld in- en uitchecken.
In zentraler Lage und nur 6 km vom historischen Zentrum von Regensburg empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und klassisch eingerichteten Zimmern.

Het Star Inn Hotel Regensburg Zentrum bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied en het oude centrum van Regensburg.
Die größte Fußgängerzone und die Regensburger Altstadt erreichen Sie vom Star Inn Hotel Regensburg Zentrum schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Regensburg en biedt moderne kamers, een binnenzwembad en uitstekende verbindingen met de A3.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Regensburg entfernt bietet dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer, einen Innenpool und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in de rustige wijk Wutzlhofen, op 5 km afstand van het centrum van Regensburg.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im ruhigen Stadtteil Wutzlhofen, 5 km vom Stadtzentrum von Regensburg entfernt.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude centrum van Regensburg, op 400 meter van de Donau.
Im Herzen der Regensburger Altstadt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 400 m von der Donau entfernt.

Vanaf hier komt u gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in het middeleeuwse centrum van Regensburg.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten des mittelalterlichen Zentrums von Regensburg.

Dit traditionele hotel-restaurant is gevestigd in een monumentaal barok pand, midden in het oude centrum van Regensburg. Op 5 minuten lopen vindt u de beroemde kathedraal en de Steinerne Brücke (brug).
In einem denkmalgeschützten barocken Gebäude empfängt Sie dieses traditionelle Hotel und Restaurant im Herzen der Regensburger Altstadt. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom berühmten Dom und der Steinernen Brücke entfernt.