Traduction de «centrum van ponferrada ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Ponferrada ligt op 30 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Ponferrada ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Dit middeleeuws themahotel ligt naast het Parque Temple in het centrum van Ponferrada.
Direkt neben dem Park Temple im Zentrum von Ponferrada begrüßt Sie dieses Hotel im mittelalterlichen Stil.

Hostal Nirvana ligt in het centrum van Ponferrada, op slechts 2 minuten lopen van het busstation en op 450 meter van Plaza de Lazurtegui.
Das Hostal Nirvana liegt in Ponferradas Stadtzentrum, nur 2 Gehminuten entfernt vom Busbahnhof und 450 m vom Platz Plaza de Lazurtegui.

Hotel Los Templarios ligt in het historische centrum van Ponferrada en biedt functionele, stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Los Templarios empfängt Sie in der historischen Stadt Ponferrada mit funktional eingerichteten, stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

In ongeveer 15 minuten rijdt u naar het centrum van Ponferrada.
Das Zentrum von Ponferrada erreichen Sie mit dem Auto in etwa 15 Minuten.

AC Hotel Ponferrada ligt op ongeveer 5 minuten rijden van de stad Ponferrada. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een gratis fietsenstalling voor de pelgrims van de Camino de Santiago.
Das AC Hotel Ponferrada befindet sich etwa 5 Fahrminuten von der Stadt Ponferrada entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkmöglichkeiten für Fahrräder der Pilger des Jakobswegs.

Hotel Aroi Ponferrada ligt dicht bij de belangrijkste winkelstraten van Ponferrada en op loopafstand van het Tempelierskasteel en het Museo Bierzo.
Das Aroi Ponferrada Hotel begrüßt Sie unweit des belebtesten Einkaufsviertels in Ponferrada. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Templer-Burg und dem Museo Bierzo entfernt.

Celuisma Ponferrada ligt in wijk La Rosaleda, naast de hoogste wolkenkrabber in Castilla y León.
Das Celuisma Ponferrada begrüßt Sie in Ponferrada im Viertel La Rosaleda neben dem höchsten Wolkenkratzer von Castilla y León.

AC Hotel Ponferrada ligt in de buurt van de Camino de Santiago pelgrimsroute en is een uitstekende accommodatie voor wandelaars.
Das AC Hotel Ponferrada by Marriott befindet sich in der Nähe des Jakobswegs und bietet Wanderern eine ausgezeichnete Unterkunft.

AS Ponferrada ligt aan de snelweg A6 van Madrid naar A Coruña, op ongeveer 1 km van de afrit naar Ponferrada Norte-Villablino.
Das AS Ponferrada begrüßt Sie an der Autobahn A6 zwischen Madrid und A Coruña, etwa 1 km nach der Ausfahrt Ponferrada Norte-Villablino entfernt.