Vertaling van "centrum van pilsen ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Penzion U Salzmannu in het centrum van Pilsen ligt vlak naast de kathedraal van Sint-Bartholomeus en biedt accommodatie met een eigen badkamer en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Im Zentrum von Pilsen, direkt neben der St.-Bartholomäus-Kathedrale erwartet Sie die Penzion U Salzmannu mit Unterkünften mit Bad sowie einem Restaurant mit tschechischer Küche.

Dit moderne en stijlvolle 4-sterrenhotel in het centrum van Pilsen ligt pal tegenover de brouwerij van Pilsner Urquell en op slechts 300 meter van het treinstation van Pilsen.
Dieses moderne, elegante 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Pilsen liegt direkt gegenüber der Brauerei Pilsner Urquell und ist nur 300 m vom Bahnhof Pilsen entfernt.

Hostal Abel Victoriano in het centrum van Madrid ligt vlak bij de levendige wijk Malasaña.
Diese Unterkunft befindet sich im Zentrum von Madrid in der Nähe des lebendigen Stadtviertels Malasaña.

Het Timhotel Palais Royal in het centrum van Parijs ligt vlak achter de Jardin du Palais Royal en op 750 meter van museum het Louvre.
In der Pariser Innenstadt erwartet Sie gleich hinter dem Jardin du Palais Royal und 750 m vom Louvre entfernt das Timhotel.

Het Montana in het centrum van Genève ligt vlak bij het treinstation Cornavin.
Im Zentrum von Genf, nur wenige Schritte vom Bahnhof Cornavin entfernt, begrüßt Sie das Montana.

Het Stará Roudná Penzion ligt op slechts 500 meter van het centrum van Pilsen en op 800 meter van de Pilsen-brouwerij.
Nur 500 m vom Zentrum von Pilsen und 800 m von der Pilsener Brauerei entfernt erwartet Sie die Stará Roudná Penzion.

Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand van het Congo Palace en de internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km. De bus naar het centrum van Athene stopt vlak voor het hotel en de bushalte naar de luchthaven ligt op korte afstand.
Die Athener Innenstadt liegt 15 km und der internationale Flughafen Athen 19 km von der Unterkunft Congo Palace entfernt. Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Athen.

Het Nautisch Centrum Scheveningen ligt vlak bij de haven, op slechts 10 minuten lopen van het Noordzeestrand. Het heeft een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Neben dem Hafen und nur 10 Gehminuten vom Nordseestrand entfernt erwartet Sie das Nautisch Centrum Scheveningen.

Het Hotel Panorama ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Pilsen, naast het meer Košutka en een park.
Das Hotel Panorama begrüßt Sie neben dem See und einem Park in Košutka, nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von Pilsen entfernt.

Dit onlangs gerenoveerd, historische gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van Pilsen.
Das vor kurzem renovierte historische Gebäude aus dem 12. Jahrhundert befindet sich 10 min zu Fuß entfernt vom Zentrum von Plzen.