Traduction de «centrum van oia en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Das Aethrio Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage mitten im Herzen von Oia.

Caldera Villas ligt in het centrum van Oia en kijkt uit op de vulkaan. Het beschikt over een zwembad en accommodatie met een Cycladische inrichting.
Die Caldera Villas empfangen Sie im Zentrum von Oia mit einer Aussicht auf den Vulkan, einem Pool sowie Unterkünften im Stil der Kykladen.

Lava Oia's ligt op enkele stappen van de hoofdweg en op 2 minuten lopen van het centrum van Oia. Dit centrum biedt elegante restaurants en bars.
Das Lava liegt nur wenige Schritte von der Hauptstraße entfernt und das Zentrum von Oia mit seinen eleganten Restaurants und Bars erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Het Galini Oia is rustig gelegen, op 700 meter van het centrum van Oia. Dit sfeervolle hotel in Cycladische stijl heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op het oosten.
Diese bezaubernde Unterkunft im Stil der Kykladen ist ruhig gelegen, etwa 700 m vom Zentrum von Oia entfernt, und bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und Blick in Richtung Osten.

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Im Herzen des Dorfes Oia erwartet Sie das Aisling Micro Hotel mit Suiten im Stil der Kykladen. Diese öffnen sich hin zu geräumigen Balkons, von denen Sie eine unverstellte Aussicht auf die Ägäis und die Caldera genießen.

Het Enalion Suites is prachtig gelegen op de caldera van Santorini, en het is op 200 meter naar het centrum van Oia.
Das Enalion ist in der Caldera von Santorin errichtet worden und liegt in bevorzugter Lage, 200 m vom Zentrum von Oia entfernt.

Het centrum van Oia ligt op 10 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Oia erreichen Sie in einem 10-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Oia ligt op 10 minuten lopen.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Kiklamino Studios Apartments ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Oia en op slechts 100 meter van een supermarkt.
Das Kiklamino Apartments ist einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Oia und nur 100 m von einem Supermarkt entfernt.

Het is slechts 5 minuten lopen naar het centrum van Oia en zijn elegante wijnbars, restaurants en winkels.
Die eleganten Weinbars, Restaurants und Geschäfte im Zentrum von Oia liegen nur 5 Gehminuten entfernt.