Vertaling van "centrum van kunst en wetenschap " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

Ook vlakbij zijn het industriële district, de haven van Manaus, het operagebouw Amazonas en het Branco e Silva-centrum voor kunst en nijverheid met producten van lokaal geproduceerde materialen.
Leicht zu erreichen sind das Industriegebiet, der Hafen von Manaus, die Amazonas-Oper und das Branco e Silva-Kunst- und Handwerkszentrum, in dem lokale Produkte angeboten werden.

Ibis Gare Du Nord Château Landon ligt in het noorden van Parijs, op 2 km van het Centrum van de Wetenschap Parc de la Villette-Cité des Sciences en op 3 km van het Louvre en het Grevin Museum.
Das Hotel Ibis Gare du Nord Château Landon befindet sich im Norden von Paris und ist 2km vom Parc de la Villette-Cité des Sciences und 3km vom Louvre und dem Musée Grévin entfernt.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Fortaleza, de centrale markt en het toeristisch centrum, gespecialiseerd in de verkoop van regionale kunst.
Außerdem in der Nähe: Zentrum von Fortaleza, zentraler Markt und touristisches Zentrum, wo vor allem regionale Handwerkskunst angeboten wird.

Het ibis Quimper ligt aan de poorten naar het centrum van Quimper, de hoofdstad van Cornouaille, een stad vol kunst en geschiedenis. Het ligt op 3 km van het Parc des Expositions Penvillers, 15 km van de luchthaven en 25 km van douarnenez, Guilvinec en les Glénans.
Am Rande des Zentrums von Quimper, Stadt der Kunst und der Geschichte sowie Hauptstadt der Cornouaille gelegen, befindet sich das ibis Quimper 3 km vom Messezentrum Penvillers, 15 km vom Flughafen sowie 25 km von Douarnenez, Guilvinec und den Glénans entfernt. Es bietet 72 Zimmer mit kostenl. WIFI sowie einen eig. Parkplatz.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig nur wenige Minuten zu Fuß von Hauptbahnhof und historischer Altstadt - und inmitten von aktueller Kunst und modernem Design, die unserem Haus einen einzigartigen Charakter verleihen.