Traduction de «centrum van konstanz met winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe Hotel Kreuzlingen am Hafen ligt aan de oever van het ,meer de Bodensee, naast een prachtig park. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kreuzlingen en van het sfeervolle oude centrum van Konstanz, met winkels en restaurants.
Das neue Hotel Kreuzlingen am Hafen begrüßt Sie am Bodensee an einem malerischen Park nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kreuzlingen und von den Geschäften und Restaurants in der hübschen Altstadt von Konstanz entfernt.

Zowel het centrum van Kreuzlingen als het mooie oude centrum van Konstanz met winkels en restaurants vindt u op 5 minuten lopen.
Sowohl das Stadtzentrum von Kreuzlingen als auch die hübsche Altstadt von Konstanz mit Geschäften und Restaurants erreichen Sie jeweils in 5 Gehminuten.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Konstanz biedt landelijke kamers en een restaurant met gerechten uit Baden.
Das 3-Sterne-Hotel in der Konstanzer Innenstadt bietet Zimmer im Landhausstil und ein Restaurant mit badischer Küche.

Het historische Waldhaus Jakob ligt op 10 minuten per bus van het historische centrum van Konstanz en op 5 minuten van het Bodensee Stadion.
Das Waldhaus Jakob ist eine 10-minütige Busfahrt vom historischen Zentrum von Konstanz und 5 Minuten zu Fuß vom Bodensee Stadion entfernt.

Dit hotel dateert uit de 19e eeuw en ligt in het historische centrum van Konstanz. Het serveert een gratis ontbijt en biedt uitstekende vervoersmogelijkheden.
In der Altstadt von Konstanz gelegen, erwartet Sie in diesem Hotel aus dem 19. Jahrhundert ein kostenloses Frühstück und eine exzellente Verkehrsanbindung.

Dit 3-sterrenhotel ligt dicht bij de Rijn en het centrum van Konstanz. Het hotel biedt gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses nah am Rhein gelegene 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Konstanz bietet kostenfreies WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het Plaza hotel in Kreuzlingen is gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg nr. 7. Het ligt slechts 400 meter van het station van Kreuzlingen en 1 km van het centrum van Konstanz.
Das Hotel Plaza in Kreuzlingen erreichen Sie bequem von der Autobahn Nr.7 aus. Es liegt nur 400 Meter vom Bahnhof von Kreuzlingen und 1 km vom Zentrum von Konstanz entfernt.

Op 300 meter afstand van de accommodatie vindt u een levensmiddelenwinkel en een vismarkt. In het historische centrum bevinden zich diverse winkels, restaurants en bars.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Fischmarkt befinden sich 300 m von der Unterkunft entfernt, und eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Bars warten im historischen Kern der Stadt auf Ihren Besuch.

Op 2 minuten lopen vindt u het centrum van San Giovanni Rotondo centrum, waar er veel winkels, restaurants, kerken en monumenten te vinden zijn.
In dem nur 2 Gehminuten entfernten Zentrum von San Giovanni Rotondo sind zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Kirchen und Denkmäler vorhanden.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.