Traduction de «centrum van istanbul ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het designhotel Gezi Bosphorus Istanbul in het centrum van Istanbul ligt naast het Taksimplein en het gelijknamige metrostation.
Dieses in der Innenstadt von Istanbul gelegene Designhotel befindet sich neben dem Taksim-Platz und dem U-Bahnhof Taksim.

Het Ramada Istanbul ligt naast de tramhalte Fındıkzade en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Ramada Istanbul erwartet Sie direkt neben der Straßenbahnhaltestelle Fındıkzade. Es verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het centrum van Istanbul ligt op 20 minuten rijden van het Renaissance Polat.
Das Stadtzentrum ist nur 20 Autominuten vom Renaissance Polat entfernt.

Barin Hotel in het oude centrum van Istanbul ligt in de buurt van de vele bezienswaardigheden en monumenten van de stad.
Das Barin Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Istanbul und erfreut sich einer vorteilhaften Lage für Erkundungstouren zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Monumenten der Stadt.

Het Kucukyali treinstation is minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Het historische centrum van Istanbul ligt op 25 km afstand.
Der Bahnhof Küçükyalı lässt sich in 10 Minuten bequem zu Fuß erreichen und Istanbuls historisches Zentrum ist 25 km entfernt.

Een lokale bushalte met lijnen naar het centrum van Poreč ligt naast het hotel.
Busse ins Zentrum von Poreč halten neben dem Hotel.

Dit charmante hotel in het centrum van Ravensburg ligt naast de historische wijk. Hotel Storchen beschikt over een traditioneel restaurant en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Dieses charmante Hotel liegt in der Ravensburger Innenstadt direkt neben der historischen Altstadt und bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant.

Het Shirak Hotel in het centrum van Jerevan ligt naast het Kinderpark en de St. Nikolai-kathedraal.
Das Shirak Hotel im Zentrum von Jerewan heißt Sie direkt neben einem Park für Kinder und der Kathedrale St. Nikolai willkommen.

Het Scott House Hotel in het centrum van Rome ligt naast het trein- en metrostation Termini op de 4e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Auf der 4. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Scott House Hotel im Zentrum von Rom, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Termini.

Dit moderne hotel in het centrum van Passau ligt naast de rivier de Donau.
Neben der Donau erwartet Sie im Zentrum von Passau dieses moderne Hotel.