Traduction de «centrum van istanboel waar » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Istanboel, waar u kunt genieten van het Topkapi-paleis, de Grote Bazaar en de Blauwe Moskee.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel das historische Viertel Istanbuls mit dem Topkapi-Palast, dem Großen Basar und der Blauen Moschee.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten reizen met de metro van het historische centrum van Istanboel, waar u onder meer de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis kunt bezoeken.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn in die historische Innenstadt von Istanbul, in der die Hagia Sophia und der Topkapı-Palast einen Besuch lohnen.

Courtyard By Marriott Istanbul International Airport bevindt zich op 20 km afstand van het oude centrum van Istanboel waar u het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee kunt bezichtigen.
Das Courtyard By Marriott Istanbul ist 20 km vom historischen Bezirk Istanbuls entfernt, wo Sie den Topkapi Palast, das Museum Hagia Sophia und die Blaue Moschee besichtigen können.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Istanboel, op 100 meter van het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi, waar een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden, restaurants en bars te vinden is.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Istanbul, nur 100 m vom Taksim-Platz und von der Straße Istklal entfernt, in der Sie zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars finden.

Het Tan Hotel heeft bijzondere klasse en ligt in het centrum van Sultanahmet, op korte loopafstand van het centrum van Istanboel.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sultanahmet, nur einen kurzen Spaziergang vom Herzen von Istanbul entfernt.

Het Grand Anka Hotel bevindt zich op 3 km van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Grand Anka Hotel liegt 3 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie auch den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen können.

Op slechts 1 minuut lopen van het hotel bevinden zich de oude wijken van Istanboel, waar u winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Die Einkaufs-, Gastronomie- und Unterhaltungsangebote der Istanbuler Altstadtviertel erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Dit designhotel ligt in het historische centrum van Istanboel en biedt kamers met uitzicht op de Zee van Marmara, Sultanahmet en het Kadirga Park.
Im historischen Zentrum von Istanbul bietet Ihnen dieses Design-Hotel Zimmer mit Blick auf das Marmarameer, das Stadtviertel Sultanahmet und den Kadirga Park.

Fuar Hotel ligt in het centrum van Istanboel, op slechts 2 km van de wijk Sultanahmet.
Im Zentrum von Istanbul, nur 2 km vom Stadtteil Sultanahmet entfernt, erwartet Sie das Fuar Hotel.

Dit moderne hotel in het centrum van Istanboel ligt op 1 km van de Grote Bazaar en de Kruidenbazaar.
Dieses moderne Hotel liegt mitten in Istanbul nur 1 km vom Großen Basar und dem Gewürzmarkt entfernt.