Traduction de «oude centrum van istanboel waar » (Néerlandais → Allemand) :

Courtyard By Marriott Istanbul International Airport bevindt zich op 20 km afstand van het oude centrum van Istanboel waar u het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee kunt bezichtigen.
Das Courtyard By Marriott Istanbul ist 20 km vom historischen Bezirk Istanbuls entfernt, wo Sie den Topkapi Palast, das Museum Hagia Sophia und die Blaue Moschee besichtigen können.

Op slechts 1 minuut lopen van het hotel bevinden zich de oude wijken van Istanboel, waar u winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Die Einkaufs-, Gastronomie- und Unterhaltungsangebote der Istanbuler Altstadtviertel erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Istanboel, waar u kunt genieten van het Topkapi-paleis, de Grote Bazaar en de Blauwe Moskee.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel das historische Viertel Istanbuls mit dem Topkapi-Palast, dem Großen Basar und der Blauen Moschee.

Het Neorion Hotel - Sirkeci Group ligt in het oude centrum van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
In der Altstadt von Istanbul empfängt Sie dieses Hotel nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten reizen met de metro van het historische centrum van Istanboel, waar u onder meer de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis kunt bezoeken.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn in die historische Innenstadt von Istanbul, in der die Hagia Sophia und der Topkapı-Palast einen Besuch lohnen.

In het Masal Apart geniet u van de onafhankelijkheid en privacy van thuis op een geweldige locatie in het oude centrum van Istanboel.
Das Masal Apart bietet Ihnen die Unabhängigkeit und Privatsphäre eines eigenen Zuhauses in einer großartigen Lage in Istanbuls Altstadt.

Met het openbaar vervoer bent u in 35 minuten in het oude centrum van Valencia, waar u veel voorbeelden van gotische architectuur kunt bewonderen.
In 35 Minuten gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Altstadt von Valencia, die durch ihre zahlreichen gotischen Bauwerke beeindruckt.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van het oude centrum van Córdoba, waar u vele cafés en traditionele tapasbars vindt.
Das Las Adelfas befindet sich 3 km von der Altstadt von Córdoba mit ihren vielen Cafés und traditionellen Tapas-Bars entfernt.

Het Barceló Nervión grenst aan het charmante oude centrum van Bilbao, waar u tal van pintxo-restaurants kunt vinden.
Das Barceló Bilbao Nervión liegt nahe zur reizvollen Altstadt von Bilbao, in der zahlreiche Pintxo-Restaurants gern Ihren Besuch erwarten.

Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het oude centrum van Montréal, waar u de historische architectuur kunt bewonderen.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die historischen Gebäude in der Altstadt Old Montréal nach 20 Minuten.