Traduction de «centrum van hamelen en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel Jugendstil ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Hamelen en beschikt over rookvrije accommodatie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Hameln entfernt, bietet das historische Hotel Jugendstil Nichtraucher-Unterkünfte.

Het centrum van Hamelen aan de rivier de Weser, beroemd om het volksverhaal over de rattenvanger van Hamelen, ligt op slechts 8 km afstand van Ferienwohnung Schmidt Weidehohl.
Die Restaurants in der Umgebung servieren Ihnen regionale und lokale Gerichte. Die Innenstadt von Hameln an der Weser, berühmt durch den Rattenfänger aus dem Volksmärchen, ist nur 8 km von der Ferienwohnung Schmidt Weidehohl entfernt.

Het centrum van Hamelen ligt op slechts 5 minuten rijden van het Rattenfängerhotel.
Das Stadtzentrum von Hameln liegt nur 5 Fahrminuten vom Rattenfängerhotel entfernt.

Het Hotel Centrum bevindt zich in het centrum van Valderice en beschikt over moderne en stijlvol ingerichte appartementen.
Das Hotel Centrum bietet Ihnen stilvolle, moderne Apartments im Stadtzentrum von Valderice.

Het Mercure Hotel Tilburg Centrum ligt in het centrum van Tilburg en beschikt over moderne kamers met een satelliet-tv en een minibar.
Das Mercure begrüßt Sie im Zentrum von Tilburg und bietet Ihnen moderne Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Hostel Hatters ligt in het centrum van Liverpool en beschikt over kamers en gedeelde slaapzalen, een bar, een keuken en een gemeenschappelijke recreatieruimte.
Mitten in Liverpool bietet Ihnen das Hatters Hostel Privatzimmer und Schlafsäle, eine Bar, ein Gemeinschaftsspielzimmer und eine Küche.

Het 4-sterrenresort Sol e Mar ligt direct aan het strand in het centrum van Albufeira en beschikt over 2 restaurants, 2 bars en een verwarmd binnenzwembad.
Direkt am Strand im Zentrum von Albufeira erwartet Sie das 4-Sterne-Resort Sol e Mar mit 2 Restaurants, 2 Bars und einem beheizten Innenpool.

Het Bartholomeu ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een bar met tafels en stoelen in de tuin.
Das sehr günstig in der Altstadt von Paraty gelegene Bartholomeu bietet Ihnen eine mit Tischen und Stühlen ausgestattete Bar am Garten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de winkelstraat Zeil in het centrum van Frankfurt. Het beschikt over over geluidsgeïsoleerde kamers en gratis WiFi. Het hotel is uitstekend bereikbaar.
Direkt an der Einkaufsmeile Zeil bietet dieses 3-Sterne-Hotel schallisolierte Zimmer, kostenloses WLAN und eine günstige Verkehrsanbindung im Herzen von Frankfurt.

Hotel Désirée ligt in het historische centrum van Sirmione en beschikt over een restaurant en een grote tuin met een buitenzwembad.
In der Altstadt von Sirmione bietet das Hotel Désirée ein Restaurant und einen Außenpool inmitten eines großen Gartens.