Traduction de «centrum van dinkelsbühl en heeft een beierse biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthaus zur Sonne ligt in het hart van het oude centrum van Dinkelsbühl en heeft een Beierse biertuin.
Im Herzen der Altstadt von Dinkelsbühl bietet Ihnen das Gasthaus Zur Sonne einen Biergarten im bayerischen Stil und Gerichte der fränkischen Küche.

Dit driesterrenhotel in het historische centrum van Dinkelsbühl heeft kamers in Beierse stijl, gratis WiFi hotspot en een traditioneel restaurant met lokale gerechten.
Im historischen Zentrum von Dinkelsbühl bietet das 3-Sterne-Hotel Appelberg bayerisch eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN via Hotspot und ein traditionell gestaltetes Restaurant, in dem regionale Köstlichkeiten serviert werden.

Dit conferentiehotel in Ismaning heeft 3 sterren en biedt een sauna en een traditionele Beierse biertuin.
Dieses 3-Sterne-Tagungshotel in Ismaning bietet Ihnen eine Sauna und einen traditionellen bayerischen Biergarten.

Het restaurant Posthalterstube serveert Beierse en internationale gerechten en Best Western Plus Hotel Erb heeft ook een biertuin.
Das Restaurant Posthalterstube serviert Ihnen bayerische und internationale Küche.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en ligt op 11 km van de stad Fürth. Het heeft een zonnige biertuin, gratis leenfietsen en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt mitten in der malerischen bayrischen Landschaft und bietet einen sonnigen Biergarten, kostenfreie Leihfahrräder und WLAN ohne Aufpreis.

Het Royal Exhibition Hotel ligt tegenover het Centraal Station in het centrum van Sydney. Het heeft een cocktailbar, een bistro en een biertuin met 2 verdiepingen.
Im Herzen von Sydney, gegenüber dem Hauptbahnhof, bietet Ihnen das Royal Exhibition Hotel eine Cocktailbar, ein Bistro und einen Biergarten auf 2 Ebenen.

Het City Hotel Roding ligt op 20 minuten rijden van het Opper-Beierse Woud, in het historische centrum van Roding. Het heeft stijlvolle kamers, een uitgebreide wellnessruimte en 2 goede restaurants.
Nur eine 20-minütige Autofahrt vom Naturpark Oberer Bayerischer Wald entfernt bietet dieses Hotel in der historischen Stadt Roding stilvolle Zimmer, einen großen Wellnessbereich und 2 erstklassige Restaurants.

Ortlerblick wordt door een familie beheerd, ligt op 5 km van het centrum van Sluderno, en heeft een seizoensgebonden binnenzwembad, een biertuin en een speeltuin.
Das familiengeführte Ortlerblick wartet mit einem saisonalen Innenpool, einem Biergarten und einem Kinderspielplatz auf. Es liegt nur 5 km vom Zentrum von Schluderns entfernt.

Voor zelfgebrouwen bier en Beierse specialiteiten kunt u terecht in café Wirtshaus Ayingers, dat ook een biertuin heeft.
Das Wirtshaus Ayingers mit Biergarten lockt mit selbstgebrautem Bier und bayerischen Spezialitäten.

Beierse gerechten zijn verkrijgbaar in de taveerne Paulaner Wirtshaus, die ook een biertuin heeft.
Das Paulaner Wirtshaus lockt mit bayerischer Küche.