Vertaling van "centrum van chesterfield " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij hotel ibis Chesterfield Centre, een modern budgethotel in het centrum van Chesterfield.
Willkommen im Hotel ibis Chesterfield Centre, einem modernen Budget-Hotel in Stadtzentrum von Chesterfield nahe der berühmten schiefen Kirchturmspitze und eine kurze Fahrt vom herrlichen Viertel Peak entfernt.

Premier Inn Chesterfield North heeft een ideale locatie, op korte afstand van de M1 en met een goede toegang tot het treinstation van Chesterfield. Op ongeveer 2,5 km afstand ligt het centrum van Chesterfield.
In einer idealen Lage empfängt Sie das Premier Inn Chesterfield North in der Nähe der M1. Von hier genießen Sie eine gute Anbindung an den Bahnhof Chesterfield und das etwa 2,5 km entfernte Stadtzentrum von Chesterfield.

The Chesterfield Hotel ligt in het centrum van Chesterfield, tegenover het treinstation. Het beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid, gratis WiFi in het hele gebouw, een lounge-bar en een restaurant.
Das Chesterfield Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof von Chesterfield im Zentrum der Stadt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft, kostenfreies WLAN in allen Bereichen, eine Loungebar und ein Restaurant.

Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Chesterfield. Het hotel heeft een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Ins Stadtzentrum von Chesterfield gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß. Neben einem Restaurant bietet Ihnen das Hotel auch kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt goede prijs-kwaliteitverhouding en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op korte loopafstand van het centrum van deze marktstad en op slechts 500 meter van het treinstation Chesterfield.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum dieser Marktstadt und nur 500 m vom Bahnhof Chesterfield entfernt, bietet dieses Hotel kostenlose Privatparkplätze und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het DoubleTree by Hilton Sheffield Park ligt op slechts 15 minuten rijden van Nationaal Park Peak District, het centrum van Sheffield en Chesterfield. Het hotel biedt airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een recreatiecentrum met spa.
Nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Peak District, dem Stadtzentrum von Sheffield sowie Chesterfield entfernt, befindet sich das klimatisierte DoubleTree by Hilton Sheffield Park und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Freizeitclub Spa.

Dit hotel ligt op korte afstand van het centrum van Sheffield en Chesterfield, en is hiermee ideaal voor bezoekers van een voetbalwedstrijd in Sheffield, het sportcomplex Ponds Forge en het winkelcentrum Meadowhall Centre.
Nur eine kurze Fahrt trennt Sie von den Innenstädten von Sheffield und Chesterfield. Die Fußballclubs von Sheffield, das Sportzentrum Ponds Forge und das Einkaufszentrum Meadowhall sind bequem erreichbar.