Traduction de «centrum van cattolica en naast haar eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historisch herkenningspunt staat in het centrum van Cattolica en naast haar eigen privéstrand.
Dieses Hotel gehört zu den historischen Sehenswürdigkeiten in Cattolica und begrüßt Sie im Zentrum gleich neben dem eigenen Privatstrand.

Hotel Dollari is gelegen naast haar eigen strand met watersportfaciliteiten en heeft een restaurant dat Albanese specialiteiten serveert en kamers met gratis WiFi, airconditioning en een balkon.
Direkt neben seinem eigenen Strand mit Wassersportmöglichkeiten bietet Ihnen das Hotel Dollari ein Restaurant mit albanischen Spezialitäten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Balkon.

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Direkt neben seinem eigenen Strand in Caorle erwartet Sie das Hotel Continental. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen Leihfahrräder und WLAN im gesamten Hotel.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
An der Strandpromenade von Cattolica und gegenüber seinem eigenen Privatstrand bietet das Park Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Nightingails biedt moderne faciliteiten, naast haar klassieke stijl, inclusief centrale verwarming en een eigen badkamer in elke kamer.
Das Nightingails bietet Ihnen moderne Einrichtungen zusammen mit klassischem Stil, eine Zentralheizung sowie Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit resort ligt aan haar eigen strand en heeft buitenzwembaden met een bar in het zwembad. Aquamarina Beach Resort beschikt over watersportfaciliteiten en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Cancún.
Direkt am Strand und nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Cancun entfernt begrüßt Sie dieses Resort mit einem privaten Strand, Wassersportmöglichkeiten und Außenpools mit einer Swim-up-Bar.

Park Hotel Brasilia biedt uitzicht op haar eigen strand en ligt in het centrum van Lido di Jesolo. Het hotel heeft 2 zwembaden met hydromassage.
Das Park Hotel Brasilia begrüßt Sie mit Blick auf den Privatstrand sowie mit 2 Swimmingpools mit Hydromassage im Zentrum von Lido di Jesolo.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rüdesheim-Assmannshausen en biedt wijn van haar eigen wijnmakerij.
Dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Rüdesheim-Assmannshausen und bietet Ihnen Weine aus dem hoteleigenen Weingut.

Het Agriturismo Costa dei Platani ligt op 3 km van het centrum van Acqui Terme en in haar eigen wijngaard van 3 hectare.
Das Agriturismo Costa dei Platani liegt 3 km vom Zentrum von Acqui Terme entfernt am eigenen 3 Hektar großen Weinberg.

Dit hotel en haar eigen restaurant zijn gevestigd in een historisch gebouw in het centrum aan de oude haven van Quebec.
Dieses Hotel und das Hotelrestaurant begrüßen Sie in einem historischen Gebäude in der Mitte des alten Hafens von Québec.