Vertaling van "tegenover haar " (Nederlands → Duits) :

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Das Gran Meliá Don Pepe begrüßt Sie direkt am Meer neben dem Strand Don Pepe von Marbella und liegt nur 15 Gehminuten von Marbellas Altstadt entfernt.

Eurotel biedt uitzicht op de Adriatische Zee en ligt aan de kust in Grottamare, tegenover haar privéstrand.
Das Eurotel empfängt Sie am Meer in Grottamare mit einem Privatstrandbereich sowie Blick auf die Adria.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
An der Strandpromenade von Cattolica und gegenüber seinem eigenen Privatstrand bietet das Park Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

De Bayer kantoren staan tegenover het hotel, en de BayArena en het meer Fühlinger met haar festivals zijn niet ver weg.
Gegenüber vom Hotel liegt das Unternehmen Bayer. Die 'Bayarena' und der Fühlinger See mit seinen Festivals sind nicht weit.

Dit 4-sterrenhotel heeft in november 2012 haar deuren geopend en ligt recht tegenover het conferentiecentrum van Davos.
Dieses im November 2012 eröffnete 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt gegenüber dem Konferenzzentrum von Davos.

Tijdens uw verblijf in het Clarion Hotel Limerick krijgt u 10% korting in de haar- en schoonheidssalon Belissimo, tegenover het hotel.
Im Belissimo Hair Beauty Salon gegenüber dem Limerick Clarion Hotel erhalten Sie als Hotelgast eine Ermäßigung in Höhe von 10%.

Het Hôtel de France en haar restaurant Le Tast'Vin zijn ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en tegenover het treinstation van Beaune.
Das Hôtel de France und sein Restaurant Le Tast'Vin sind ideal nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Beaune entfernt und liegen direkt gegenüber dem Bahnhof Beaune.

Recht tegenover Black Beach zijn er diverse eetgelegenheden te vinden, zoals Restaurant Chaos Paradise, het restaurant Sobre Las Olas met haar typische Caribische gerechten, en de Raggae Bar.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie diesen Strand nach 200 m. Direkt gegenüber vom Strand Black Beach befinden sich mehrere gastromonische Einrichtungen wie das Restaurant Chaos Paradise und das Restaurant Sobre Las Olas mit typisch karibischen Gerichten sowie die Reggae-Bar.