Traduction de «centrum van bern en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Mit einem außergewöhnlichen Blick auf die mittelalterliche Stadt und das eindrucksvolle Alpenpanorama begrüßt Sie das Hotel Allegro Bern im Berner Stadtzentrum. Neben einem Casino bietet es 3 Restaurants, 2 Bars und 2 Terrassen.

Hotel La Pergola is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Bern. Het heeft eenvoudige, mooie kamers met een eigen badkamer, en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel La Pergola genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Bern und bietet Ihnen einfach aber hübsch gestaltete Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Ambassador Spa biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis wellnessfaciliteiten. Het werd in 2013 gerenoveerd door toparchitect Ali Tayar en ligt in een rustige omgeving, op 7 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Bern.
Das 2013 von dem Stararchitekten Ali Tayar renovierte Hotel Ambassador SPA bietet Ihnen eine kostenfreie Tiefgarage und gratis Wellnesseinrichtungen. Es begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 7 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Berner Stadtzentrum entfernt.

Hotel National Bern bevindt zich in het centrum van Bern, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station.
Das Hotel National Bern liegt im Zentrum von Bern, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Kreuz Bern ligt in het middeleeuwse centrum van Bern, op 5 minuten lopen van het treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt genießt das Hotel Kreuz in der mittelalterlichen Altstadt von Bern eine zentrale Lage.

Deze jeugdherberg wordt omgeven door een rustige tuin met een terras, en ligt in het centrum van Bern op slechts 5 minuten lopen van het Zwitserse Parlement en rivier de Aare.
Umgeben von einem ruhigen Garten mit Terrasse empfängt Sie diese Jugendherberge im Zentrum von Bern, nur 5 Gehminuten vom Schweizer Parlament und der Aare entfernt.

Het Ibis Budget Bern Expo biedt gratis WiFi en ligt direct tegenover het expositiecentrum van Bern en op slechts 200 meter van het Stade de Suisse.
Direkt gegenüber dem Messezentrum Bern und nur 200 m entfernt vom Stade de Suisse erwartet Sie das Ibis Budget Bern Expo mit kostenfreiem WLAN.

Het centrum van Bern bevindt zich op slechts 2 km afstand en is gemakkelijk te bereiken.
Das nur 2 km entfernte Stadtzentrum von Bern können Sie bequem erreichen.

Het Ibis Bern Expo biedt kamers met airconditioning en satelliettelevisie, en een bar waar de hele dag door hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Ibis Bern Expo bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie eine Bar, die Sie rund um die Uhr mit Snacks und Getränken verwöhnt.

Ze kijken uit over het landschap en de Gurten Berg of over het oude centrum van Bern, met het parlementsgebouw en de Bern Minster op de achtergrond.
Sie bieten Ihnen entweder einen Blick auf die Landschaft und den Gurten oder die Berner Altstadt mit dem Bundeshaus und dem Berner Münster im Hintergrund.