Vertaling van "centrum van bayonne en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Loreak ligt op 2 km van het centrum van Bayonne en biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Bayonne entfernt bietet Ihnen das Hotel Loreak komplett ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hôtel Le Bayonne ligt in het centrum van Bayonne in de regio Aquitaine. Het biedt een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad.
Im Zentrum von Bayonne in der Region Aquitaine bietet das Hotel Le Bayonne einen saisonalen, beheizten Außenpool.

Het Campanile Bayonne ligt op 3,5 km van het centrum van Bayonne, aan de voet van de Pyreneeën. Het heeft kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Campanile Bayonne liegt am Fuße der Pyrenäen, rund 3,5 km vom Zentrum von Bayonne entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dit Ibis-hotel ligt aan de oever van de rivier de Adour, op 5 minuten lopen van het centrum van Bayonne en op slechts 600 meter van het treinstation.
Dieses ibis Hotel liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Bayonne entfernt. Es befindet sich am Ufer des Flusses Adour, nur 600 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel de la Gare ligt in het centrum van Bayonne, op slechts 300 meter van het treinstation. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van het Baskenland en ligt op slechts 7 km van het strand.
Im Zentrum der Stadt, nur 300 m vom Bahnhof Bayonne entfernt, erwartet Sie dieses Hotel, der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des Baskenlandes und nur 7 km vom Strand entfernt.

Best Western Le Grand Hôtel bevindt zich op 5 km van de stranden aan de Atlantische Oceaan en ligt in het centrum van Bayonne, een stad met een indrukwekkend historisch en cultureel erfgoed.
Das Best Western Le Grand Hotel befindet sich 5 km von den Stränden der Atlantikküste entfernt, im Zentrum von Bayonne, einer Stadt mit einem eindrucksvollen historischen und kulturellen Erbe.

Dit atelier ligt op slechts 2 minuten lopen van de bushalte Cote du Moulin, met directe verbindingen naar het centrum van Bayonne.
Dieses Künstleratelier ist nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle Cote du Moulin entfernt, die direkte Verbindungen ins Stadtzentrum von Bayonne bietet.

Dit charmante hotel ligt in een autovrije zone in het historische centrum van Bayonne.
Das bezaubernde Hotel empfängt Sie im Fußgängerbereich des historischen Zentrums von Bayonne und befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Hotel Restaurant Les Genets ligt op 1,5 km van de snelweg A63, net buiten Bayonne. Het biedt geluiddichte kamers en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Das außerhalb von Bayonne gelegene Hotel Restaurant Les Genets ist nur 1,5 Kilometer von der Autobahn A63 entfernt und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und regionale Spezialitäten im Restaurant.

Hotel Arenui ligt op 4 km van de stranden, op 2 km van het centrum van Bayonne en op 5 km van het centrum van Biarritz.
Das Hotel Arenui liegt in der Nähe touristischer Sehenswürdigkeiten der baskischen Küste und liegt 4 km von den Stränden, 2 km vom Zentrum von Bayonne und 5 km vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt.