Vertaling van "centrum van basel reizen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de tram nemen die vlak bij het hotel stopt en zo eenvoudig naar het centrum van Basel reizen.
Dank der nahen Straßenbahn-Haltestelle lässt sich das Zentrum von Basel bequem erreichen.

Hotel Schweizerhof is prachtig gelegen in het centrum van Basel, naast het SBB-treinstation. Het is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum Basels neben dem SBB-Bahnhof das Hotel Schweizerhof. Das Hotel lässt sich bequem mit dem Pkw und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Het Euler Hotel Basel is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Basel, tegenover het SBB-treinstation.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Basel empfängt Sie das Euler Hotel gegenüber dem SBB-Bahnhof.

Het Ibis Budget Basel-Pratteln ligt naast de afrit Pratteln van de snelweg A2, op 8 minuten rijden van het centrum van Basel.
Das Ibis Budget Basel-Pratteln befindet sich neben der Ausfahrt Pratteln der Autobahn A2, 8 Autominuten vom Zentrum von Basel entfernt.

Het ibis budget-hotel Basel Pratteln (voorheen een Etap-hotel) is een budgethotel dicht bij de A3, op 10 minuten lopen van het Pratteln-treinstation en slechts 15 minuten met de auto van het centrum en het expocentrum van Basel.
Das Hotel ibis budget Basel Pratteln (ehem. Etap Hotel) ist ein günstiges Hotel nahe der A3, nur 10 Gehmin. vom Bahnhof Pratteln und 15 Automin. von der Baseler Innenstadt und dem Messezentrum entfernt.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Das Novotel Auckland Airport liegt günstig neben dem internationalen Terminal des Flughafens Auckland sowie 30 Min. vom Stadtzentrum entfernt und ist damit ideal als erste oder letzte Unterkunft in Neuseeland.

Het Novotel London Heathrow is gunstig gelegen in een rustig gebied op slechts 1,2 kilometer van Heathrow Airport. Stockley Park ligt vlak bij het hotel en via de M4 bent u snel in het centrum van Londen. Het hotel is ideaal voor gasten die naar en vanuit Londen reizen.
Das Hotel Novotel London Heathrow liegt günstig in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Flughafen Heathrown (1,2 km) und Stockley Park und bietet leichten Zugang zum Zentrum von London über die M4. Die perfekte Lösung für Reisen nach oder von London.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure am Franziskaner in het historische centrum van Villingen-Schwenningen; de ideale locatie voor zowel vakantie als zakelijke reizen.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel am Franziskaner, Villingen-Schwenningen: Unser Haus liegt in der historischen Innenstadt und eignet sich ideal für Freizeit- und Geschäftsbesuche.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Das im Grünen gelegene ibis budget Cabourg-Dives-sur-mer (ehem. Etap Hotel) liegt nur 1 km vom Zentrum von Cabourg und 15 km von Deauville entfernt. Über einen Fußweg können Sie direkt den Strand von Cabourg erreichen.

Dit Aparthotel is perfect voor zakelijke reizen of vakanties en het historische centrum ligt op slechts tien minuten lopen.
Das Aparthotel ist ideal für Geschäftsreisen oder Privaturlaub, da das historische Stadtzentrum in nur 10 Gehminuten erreichbar ist.