Traduction de «centrum van bascarsija » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Baš Baščaršija is in juli 2013 gerenoveerd en heeft een centrale ligging in het oude centrum van Baščaršija. Het hostel ligt op een steenworp afstand van een aantal belangrijke bezienswaardigheden, culturele en historische monumenten, nachtclubs en restaurants.
Das im Juli 2013 renovierte Hostel Baš Baščaršija empfängt Sie im Zentrum von Baščaršijas Altstadt. Nur wenige Schritte trennen Sie von den berühmten Sehenswürdigkeiten, kulturellen und historischen Denkmälern sowie Clubs und Restaurants.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.

Apartments Baščaršija Live ligt in Baščaršija, in het centrum van Sarajevo en op steenworp afstand van alle restaurants, clubs, bars, cafés en historische bezienswaardigheden.
Das Apartments Baščaršija Live begrüßt Sie in Baščaršija, im Herzen von Sarajevo. Sie wohnen nur wenige Schritte von den Restaurants, Klubs, Bars, Cafés und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De wijk Baščaršija is een oude stadsbazaar en een historisch en cultureel centrum.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 80 m von den Apartments entfernt. Der Stadtteil Baščaršija ist ein ehemaliger Stadtmarkt und das historische sowie kulturelle Zentrum der Stadt.

Motel Bejturan is gelegen op 100 meter van de wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo. Het motel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv, en er ligt een restaurant naast de accommodatie.
Das nur 100 m vom Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo entfernte Motel Bejturan bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein eigenes, nebenan gelegenes Restaurant.

Hostel Franz Ferdinand ligt in het centrum van Sarajevo, op slechts 100 meter van het levendige stadsdeel Baščaršija. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Im Zentrum von Sarajevo begrüßt Sie das Hostel Franz Ferdinand nur 100 m vom belebten Baščaršija-Viertel entfernt mit modernen Unterkünften mit Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Terex ligt in het oosten van Sarajevo, op 7 km van het centrum met zijn middeleeuwse Baščaršija-wijk.
Das Hotel Terex liegt in Istočno Sarajevo, 7 km vom Zentrum mit dem mittelalterlichen Viertel Baščaršija entfernt.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
Das Hotel Astra befindet sich im Zentrum von Sarajevo neben dem alten Stadtteil Bascarsija, das für seine Architektur aus dem Osmanischen Reich berühmt ist.

Onze compleet nieuwe pension is gebouwd in oude Bosnische stijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van de oude stad (Baščaršija) en biedt u comfortabele kamers met een bubbelbad.
Diese neue Pension im traditionellen bosnischen Stil liegt nur 500 Meter von der Altstadt (Baščaršija) entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Whirlpoolwanne.

Het kleine en charmante Hotel Telal ligt op slechts enkele minuten van de beroemde straat Baščaršija in Sarajevo, vlakbij het plein Kovači in het oude centrum, en biedt comfortabele accommodaties.
Das Hotel Telal liegt nur wenige Minuten von der berühmten Baščaršija Straße in Sarajevo entfernt. Der Kovači Platz in der Altstadt befindet sich ganz in der Nähe.