Traduction de «centrum van bad tölz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in der Nähe der Isar, mit guter Anbindung an die historische Altstadt von Bad Tölz, das Münchener Messegelände sowie an die Industriegebiete Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen und Geretsrieden.

Dit kleine, gastvrije hotel ligt in het centrum van Bad Tölz, niet ver van de beroemde markt en het station.
Das kleine, persönliche Hotel empfängt Sie nahe dem Ortskern, unweit des berühmten Marktplatzes und des Bahnhofs.

Hotel Pension Willibald ligt op een rustig locatie, op 10 minuten rijden van het centrum van Bad Tölz.
Das Hotel Pension Willibald genießt 10 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Tölz entfernt eine ruhige Lage.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een groene omgeving naast het spa-centrum Kurzentrum in Bad Tölz, en het biedt een scala aan recreatieve activiteiten.
Durch verschiedene Freizeitaktivitäten und seine Lage im Grünen neben dem Kurzentrum besticht dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Tölz.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is centraal gelegen in het kuuroord Bad Tölz van Oberbayern, op een korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en voorzieningen.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine zentrale Lage in der oberbayerischen Kurstadt Bad Tölz, in Gehweite zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

Dit rustige hotel heeft een idyllische ligging in het kuuroord Bad Tölz en op 5 minuten lopen van de thermale baden van Alpamare.
Dieses ruhige Hotel genießt eine idyllische Lage im Kurviertel von Bad Tölz, einen 5-minütigen Spaziergang von den Thermalbädern Alpamare entfernt.

De huiselijke appartementen van Die Villa Bad Toelz zijn rustig gelegen in Bad Tölz en bieden een prachtig uitzicht op de nabijgelegen golfclub Isarwinkel.
Diese ruhig in Bad Tölz gelegenen, wohnlichen Apartments bieten Ihnen malerische Aussicht auf den nahe gelegenen Golf Club Isarwinkel.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Bad Tölz, op slechts 300 meter van de rivier de Isar. Het wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 300 m von der Isar entfernt erwartet Sie in der Altstadt von Bad Tölz dieses familiengeführte Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und dem Privatparkplatz.

Altes Zollhaus ligt aan de rand van Bad Tölz, op 20 minuten lopen van de historische binnenstad.
Sie befindet sich am Stadtrand von Bad Tölz, einen 20-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt.