Vertaling van "centrum van bad hofgastein en beschikt over een eigen thermale " (Nederlands → Duits) :

Het Alpen Domicil ligt in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een eigen thermale bron.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Zentrum von Bad Hofgastein mit einer eigenen Thermalquelle.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Das Kur- und Sporthotel Winkler liegt im Zentrum von Bad Hofgastein, nur 200 m vom Thermalbad Alpentherme entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und eine Reihe von Massagen und Therapien.

Bauernhof Grussberggut ligt op een rustige berghelling op ongeveer 1 km van het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over kamers met eigen badkamer en appartementen met gratis WiFi, een speeltuin en veel boerderij dieren.
In ruhiger Lage am Berg erwartet Sie 1,3 km entfernt vom Zentrum Bad Hofgasteins der Bauernhof Grussberggut mit einem Spielplatz und vielen Tieren. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel, gelegen in het centrum van Bad Hofgastein, beschikt over een eigen spa met een overdekt zwembad.
Mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Bad Hofgastein.

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.

Dit door een familie beheerde 5-sterrenhotel Thermenwelt Hotel Pulverer in Bad Kleinkirchheim ligt aan de rand van het Nockberge Biosphere Park, op slechts 3 minuten lopen van de Maibrunn-kabelbaan. Het hotel beschikt over een eigen thermale bron en een spa van 2100 m² met binnen- en buitenbaden.
Das familiengeführte 5-Sterne-Thermenwelt Hotel Pulverer begrüßt Sie am Rande des Biosphärenparks Nockberge in Bad Kleinkirchheim, nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Maibrunn entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Thermalquelle und einen 2.100 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de spa Therme 1 in het centrum van Bad Füssing en beschikt over lichte kamers met een eigen balkon.
Dieses Hotel liegt nur 200 m von der Therme 1 im Herzen von Bad Füssing entfernt und bietet lichtdurchflutete Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Berghof zum Predigstuhl ligt op ongeveer 6 km van het centrum van Bad Goisern. Het biedt typische Oostenrijkse gerechten in het eigen restaurant dat beschikt over een groot zonneterras met uitzicht op de Hallstättersee en de bergen van het Salzkammergut.
Der Berghof zum Predigtstuhl liegt 6 km außerhalb des Zentrums von Bad Goisern und bietet ein eigenes Restaurant mit typisch österreichischer Küche sowie einer großen Sonnenterrasse mit Aussicht auf den Hallstättersee und die Bergwelt des Salzkammerguts.

Appartement Millennium is rustig gelegen naast de golfclub Gastein en op 3 km van het centrum en skigebied van Bad Gastein, en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Das ruhig am Golfklub Gastein und 3 km vom Stadtzentrum von Bad Gastein sowie dem Skigebiet entfernte Appartment Millennium bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.

Appartementhaus Riedl beschikt over eigen kookgelegenheid. Deze accommodatie ligt op 5 minuten loopafstand van het centrum van Bad Ischl.
Das Appartementhaus Riedl, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, befindet sich 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Ischl entfernt.