Traduction de «centrum van aracena en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne villa's met airconditioning liggen in het centrum van Aracena en bieden uitzicht op het 13e-eeuwse kasteel en de grotten Gruta de las Maravillas.
Die modernen, klimatisierten Villen befinden sich im Zentrum von Aracena und bieten eine Aussicht auf die im 13. Jahrhundert erbaute Burg und die Gruta de las Maravillas, die Wundergrotten.

Hotel Convento Aracena is gevestigd in een charmant, gerestaureerd 17e-eeuws klooster, in het centrum van Aracena.
Im Zentrum von Aracena heißt Sie das Hotel Convento Aracena in einem bezaubernden, restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert willkommen.

Hotel Sierra de Aracena ligt in het centrum van Aracena.
Das Hotel Sierra de Aracena liegt im Zentrum von Aracena.

De Gruta de las Maravillas (Grot der Wonderen) is te vinden in het centrum van Aracena, 1,5 km van La Era.
Im 1,5 km vom La Era entfernten Zentrum von Aracena entdecken Sie die Wundergrotten (Grutas de Maravillas).

Hotel Apartamento Rural Finca La Media Legua ligt op 2 km van het centrum van Aracena.
Das Hotel/Apartamento Rural Finca La Media Legua liegt 2 km von der Stadt Aracena entfernt.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

Le Dortoir BB ligt in het centrum van Nice op een van de rustigere, verkeersvrije straten van het centrum. De luxe accommodaties bieden uitzicht op de stad.
Das Le Dortoir BB ist eine luxuriöse Unterkunft mit Stadtblick und liegt in der Innenstadt von Nizza, in einer der ruhigeren Fußgängerzonen im Zentrum.

Deze moderne, luxe appartementen liggen in het centrum van Veysonnaz en bieden een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Die modernen Luxus Apartments liegen im Zentrum von Veysonnaz und verfügen über einen Panoramablick auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.

De elegante kamers kijken uit over het centrum van Cannes of bieden panoramisch uitzicht op de baai.
Die eleganten Zimmer bieten Ihnen Aussicht auf das Zentrum von Cannes oder einen Panoramablick auf die Bucht.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Diese Ferienhäuser in nur 1 km Entfernung vom Zentrum von Kenmare, die Sie mit ihrem malerischen Wald- und Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche und einem hellen Wohnbereich.