Traduction de «centrum van altinoluk en beschikt over een eigen stuk zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mare Monte Hotel ligt in het centrum van Altinoluk en beschikt over een eigen stuk zandstrand met watersportfaciliteiten.
Das Mare Monte Hotel erwartet Sie im Zentrum von Altınoluk und bietet einen eigenen Sandstrand mit Wassersportmöglichkeiten.

Het all-inclusive-hotel Blue Sky beschikt over een eigen stuk zandstrand aan de Middellandse Zee en een restaurant op het dak met uitzicht op het strand van Alanya.
Direkt am Strand heißt Sie das All-inclusive-Hotel Blue Sky willkommen und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand am Mittelmeer und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Blick auf den Strand von Alanya.

Resort Colonna beschikt over een eigen stuk wit zandstrand op het Cala Granu-strand.
Das Resort Colonna verfügt über einen privaten Strandabschnitt am weißen Sandstrand Cala Granu.

Het Aral Hotel beschikt over een eigen stuk mediterraans zandstrand, een buitenzwembad met glijbanen en een terras met ligstoelen.
Am Mittelmeer bietet das Aral Hotel einen eigenen Strandabschnitt mit Sandstrand, einen Außenpool mit Rutschen und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Het Iliria Internacional Hotel ligt op 7 km van het centrum van Durrës en beschikt over een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols.
Das Iliria Internacional Hotel liegt 7 km vom Zentrum von Durrës entfernt und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand mit Liegen und Sonnenschirmen.

Het Triton Empire Hotel, met om de hoek de drukte van de wijk Al-Dahar in het centrum van Hurghada, beschikt over een eigen zandstrand.
Mit Hurghadas turbulenten Innenstadtbezirk Al-Dahar um die Ecke bietet das Triton Empire Hotel einen privaten Sandstrand.

Villa Flornoy ligt in het centrum van Pornichet, op slechts 300 meter van een zandstrand en beschikt over een verwarmd, overdekt zwembad in een aangelegde tuin en een eigen restaurant.
Die Villa Flornoy liegt im Zentrum von Pornichet, nur 300 m vom Sandstrand entfernt, und verfügt über einen beheizten, überdachten Pool in einem angelegten Garten und ein Restaurant in der Unterkunft.

Hotel Baia del Capitano ligt op slechts 400 meter van het strand en 5 km van het historische centrum van Cefalù. Het beschikt over een gratis eigen zandstrand, een tennisbaan en een gratis buitenzwembad.
Nur 400 m vom Strand und 5 km vom historischen Zentrum von Cefalù entfernt empfängt Sie das Hotel Baia del Capitano mit einem eigenen Sandstrand, einem Tennisplatz und einem Außenpool, den Sie kostenfrei nutzen können.

Hotel Gaudi ligt op 150 meter van het zandstrand in het centrum van Mindelo. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en heeft een 24-uursreceptie, een bar en een restaurant.
Im Stadtzentrum von Mindelo liegt das Hotel Gaudi nur 150 m vom Sandstrand entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit eigenem Bad, eine Bar und ein Restaurant.

Het Byron Beach Resort ligt op slechts 300 meter van het gouden zandstrand Belongil Beach en beschikt over een eigen café. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen en een pendeldienst van en naar het centrum van de stad.
In nur 300 Metern Entfernung vom goldenen Sandstrand des Belongil Beach erwartet Sie das Byron Beach Resort mit einem Café, einem kostenlosen Fahrradverleih und einem kostenlosen Shuttlebus-Service ins Stadtzentrum und zurück.