Vertaling van "centrum van alassio en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Alassio en biedt gratis toegang tot een privéstrand en een spa- en fitnesscentrum.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Allasio mit kostenfreiem Zugang zu einem kostenfreien, eigenen Strand sowie mit einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.

Hotel Corso ligt in het centrum van Alassio, op 100 meter van het strand, en biedt appartementen en lichte en elegante kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Corso liegt im Zentrum von Alassio, 100 m vom Strand entfernt und bietet Apartments sowie helle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het hotel ligt dicht bij centrum van Alassio, waar u restaurants, winkels en cafés kunt vinden.
Das Hotel liegt in der Nähe des Zentrums von Alassio, wo Sie Restaurants, Geschäfte und Cafés finden.

Het 3-sterrenhotel Milano heeft een restaurant, dat huisgemaakte gerechten serveert, en het ligt aan het strand van de Riviera di Ponente, op 2 km van het centrum van Alassio.
Nur 2 km vom Zentrum von Alassio entfernt begrüßt Sie direkt an einem Strand der Riviera di Ponente das 3-Sterne-Hotel Milano mit einem Restaurant, das Ihnen hausgemachte Küche serviert.

Dit goed gelegen hotel bevindt zich op slechts 800 meter van het centrum van Alassio en het centrale treinstation, en op slechts 6 km van de luchthaven Villanova d'Albenga.
Sie wohnen nur 800 m vom Zentrum von Alassio und dem Hauptbahnhof entfernt, während Sie lediglich 6 km vom Flughafen Villanova d'Albenga trennen.

Het Hotel San Nicola ligt in een gerenoveerd 20ste-eeuws gebouw, op 1 km van het centrum van Alassio en het treinstation.
Das Hotel San Nicola begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert, nur 1 km vom Stadtzentrum und vom Bahnhof Alassio entfernt.

Hotel Primula ligt aan de voet van de heuvels, net buiten het centrum van Alassio. Het kijkt uit over de Ligurische Zee en heeft kamers en appartementen met gratis WiFi en satelliet-tv.
Im Hotel Primula wohnen Sie am Fuß der Hügel etwas außerhalb vom Zentrum von Alassio mit Blick auf das Ligurische Meer. Hier erwarten Sie Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het centrum van Alassio is bereikbaar in 8 minuten lopen.
Den eigenen Strand erreichen Sie nach nur 50 m. Das Stadtzentrum von Alassio ist 8 Gehminuten entfernt.

Hotel Adler ligt op slechts 350 meter van het zandstrand in Alassio en biedt een buitenzwembad, een restaurant en een bar met terras.
Das Hotel Adler begrüßt Sie nur 350 m vom Sandstrand in Alassio entfernt mit einem Außenpool sowie einem Restaurant mit Bar und Außenterrasse.

Hotel Regina ligt direct aan de kust van Alassio, en biedt een gratis privéstrand dat toegankelijk is via een interne lift. Het hotel beschikt over een spa, een restaurant met een panoramisch uitzicht, en een dakterras met een hot tub.
Das Hotel Regina begrüßt Sie direkt am Strand von Alassio und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, ein Restaurant mit Panoramablick und eine Dachterrasse mit einem Whirlpool. Zudem ist ein kostenfreier Privatstrand über einen internen Aufzug zugänglich.