Vertaling van "dicht bij centrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij centrum van Alassio, waar u restaurants, winkels en cafés kunt vinden.
Das Hotel liegt in der Nähe des Zentrums von Alassio, wo Sie Restaurants, Geschäfte und Cafés finden.

Hotel Centrum Istanbul ligt dicht bij het Topkapi-paleis, op loopafstand van de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar.
Nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt begrüßt Sie das Hotel Centrum Istanbul in der Nähe des Topkapi-Palastes.

Het moderne Centrum Palace Hotel Resorts ligt dicht bij de Universiteit van Campobasso, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Unweit der Universität von Campobasso und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das moderne Hotel Centrum Palace.

Het Italian Deak Centrum biedt appartementen op verschillende centrale locaties in Boedapest. Ze liggen allemaal dicht bij de voetgangerszone met restaurants en cafés en op loopafstand van het metrostation.
Das Italian Deak Centrum bietet Ihnen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Budapest. Alle befinden sich in der Nähe der Fußgängerzone mit Restaurants und Cafés und nur wenige Gehminuten von einer U-Bahn-Station entfernt.

De appartementen van Apartment4You Centrum 3 liggen verspreid over het centrum van Warschau, dicht bij het grootste park van Warschau, Łazienkipark, en de metrolijn.
Die Apartments im Apartment4You Centrum 3 befinden sich im Stadtzentrum von Warschau, in der Nähe des größten Parks von Warschau Lazienki-Park sowie der U-Bahnlinie.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

Dit hotel ligt op een ideale locatie dicht bij het oude centrum van Albufeira en op 200 meter van Fisherman's Beach.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage in der Nähe der Altstadt von Albufeira und 200 m vom Fischerstrand entfernt.

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
Das Hotel liegt bei dem Einkaufszentrum Estação und in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie dem Botanischen Garten, dem Oscar Niemeyer Museum und dem Tourismuszentrum Linha Turismo.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.

Het appartement bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden in het centrum, waaronder de Dam (450 meter) en de Beurs van Berlage (800 meter).
Besuchen Sie auch den 450 m entfernten Dam-Platz und die 800 m entfernte, ehemalige Börse Beurs van Berlage.