Traduction de «centrum van akrotiri en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Maria Apartments bevindt zich op 800 meter van het centrum van Akrotiri en biedt traditionele accommodaties met elk een eigen balkon of patio.
Die Villa Maria Apartments begrüßen Sie nur 800 m vom Zentrum von Akrotiri entfernt mit traditionell eingerichteten Unterkünften, die alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

Akrotiri Hotel is gebouwd op de rotsen van Akrotiri en biedt een vrij uitzicht over de baai van Parikia.
Das auf den Felsen von Akrotiri errichtete Akrotiri Hotel bietet eine uneingeschränkten Aussicht über die Bucht von Parikia.

Akrotiri Hotel biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie die helpt met autoverhuur.
Das Akrotiri Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Tourenschalter mit Autovermietung.

Het Akrotiri Beach biedt 2 keer per week gratis vervoer naar de oude binnenstad van Korfoe, een werelderfgoed van UNESCO dat 22 km verderop ligt.
Zweimal in der Woche bietet das Hotel einen kostenlosen Transfer zur Altstadt von Korfu, dem 22 km entfernten UNESCO-Weltkulturerbe.

Erietta Luxury Apartments ligt in de omgeving van Akrotiri en biedt uitzicht op de Ionische Zee. De accommodatie biedt 2 zwembaden en een hot tub, en wordt omringd door een landschapstuin.
Die in der Gegend von Akrotiri gelegenen Erietta Luxury Apartments erwarten Sie mit Blick auf das Ionische Meer. Freuen Sie sich auf 2 Pools und einen Whirlpool umgeben von angelegten Gärten.

Villa Maria Rooms ligt op 1 km van het centrum van Akrotiri en beschikt over een buitenzwembad met spectaculair uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Das Villa Maria Rooms bietet Ihnen einen Außenpool mit beeindruckendem Blick über die Caldera und den Vulkan. Sie wohnen 1 km vom Zentrum von Akrotiri entfernt.

Het Alisaxni Resort ligt op 4 km van het centrum van Akrotiri en op 15 km van het levendige Fira.
Das Alisaxni Resort liegt 4 km vom Zentrum Akrotiri und 15 km vom lebhaften Firá entfernt.

Kalestesia Suites heeft een unieke ligging bovenop de berg Akrotiri en biedt uitzicht op de vulkaan, de Caldera (krater) en bijna het hele eiland Santorini.
Durch die einzigartige Lage auf dem Akrotiri-Hügel mit Blick den Vulkan, die Caldera und fast die ganze Insel Santorin besticht das Kalestesia Suites.

Kalimera Hotel ligt heel dicht bij de archeologische vindplaats Akrotiri en biedt kamers, suites en maisonnettes in Cycladische stijl die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Kalimera Hotel liegt unweit der Ausgrabungsstätte Akrotiri und bietet Zimmer, Suiten und Maisonetten im Kykladenstil mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Centrum heeft een uitstekende ligging in het centrum van Nicosia en biedt elegante, ruime accommodaties met gratis WiFi. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras.
In ausgezeichneter Lage im Zentrum von Nikosia bietet Ihnen das Centrum Hotel elegante und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse im Freien serviert.