Traduction de «centrum van aegina » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Aegina, ongeveer 5 km verderop, vindt u tal van vele tavernes en cafés aan de kust.
Der Hauptort der Insel Ägina liegt ca. 5 km entfernt am Meer und bietet Ihnen viele Tavernen und Cafés.

Pantazis Studios ligt in een tuin met pistache bomen op 150 meter van het strand en 1 km van het centrum van Aegina.
Das Pantazis Studios ist von einem Garten mit Pistazienbäumen umgeben und liegt nur 150 m vom Strand und 1 km von der Innenstadt von Ägina entfernt.

Hotel Plaza ligt in de buurt van de haven in het centrum van Aegina-stad, op slechts 50 meter van het strand.
Das Hotel Plaza begrüßt Sie in der Nähe des Hafens im Zentrum der Stadt Ägina und ist nur 50 m vom Strand entfernt.

Het Urlika Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand, dicht bij de haven en het centrum van Aegina.
Das Ulrika Hotel liegt nur 50 m vom Strand entfernt und unweit des Hafens sowie der Innenstadt von Ägina.

Het Electra Pension bevindt zich op een centrale maar rustige locatie, op slechts 100 meter van de haven en op 200 meter van het strand en het oude centrum van Aegina.
Die Electra Pension liegt zentral und ruhig, nur 100 m vom Hafen und 200 m vom Strand sowie der antiken Stadt Aegina entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Aegina, vlak bij de baai.
Dieses Hotel ist mitten im Zentrum von Aegina, in der Nähe der Bucht.

Het Danae Hotel is gelegen aan de kustweg van Aegina nabij de Tempel van Apollo en ongeveer 1 km van het centrum verwijderd.
Das Hotel Danae liegt an der Küstenstraße von Aegina, nahe des Apollotempels und nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Klonos Anna ligt op een toplocatie op slechts 50 meter van het strand en op 800 meter van het centrum van de stad Aegina.
Nur 50 m vom Strand und 800 m vom Herzen Äginas entfernt empfängt Sie das Hotel Klonos Anna in idealer Lage.

Het eiland Aegina, dat in het centrum van de Saronische Golf ligt, is gemakkelijk te bereiken vanuit Athene en ligt op minder dan 30 minuten varen vanaf Piraeus.
Die Inselstadt Ägina liegt im Herzen des Saronischen Golfs und ist vom Athener Hafen Piräus in bequemen 30 Minuten mit dem Boot zu erreichen.

Het Artemis Rooms bevindt zich op 15 km van het centrum en de haven van Aegina en op 3 km van de oude tempel van Aphaia.
Die Stadt Ägina und den Hafen erreichen Sie nach 17 km. Der antike Tempel von Aphaia ist innerhalb von 3 km zu erreichen.