Traduction de «centrum van aberystwyth en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Aberystwyth Park Lodge Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aberystwyth en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Nur 5 Autominuten von Aberystwyth entfernt bietet Ihnen das Aberystwyth Park Lodge Hotel Zimmer mit einem eigenen Bad sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het Castle Hotel is gevestigd in een gerestaureerd Edwardiaans gebouw, in het historische centrum van Aberystwyth, op slechts 2 minuten lopen van het kasteel.
Das Castle Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem Zeitalter Eduards VII. in der historischen Stadt Aberystwyth, nur 2 Gehminuten vom Schlosspark entfernt.

Shelly Guest House ligt op slechts 2,5 km van het centrum van Aberystwyth en op 10 minuten rijden van het treinstation van Aberystwyth.
Das Shelly Guest House befindet sich 10 Fahrminuten vom Bahnhof Aberystwyth und nur 2,4 km vom Zentrum von Aberystwyth entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Aberystwyth, op slechts 500 meter van de Aberystwyth Pier.
Das Hotel liegt im Zentrum von Aberystwyth und nur 500 m von der Promenade The Royal Pier in Aberystwyth entfernt.

Het hotel ligt bij het strand, aan de Victoriaanse promenade van Aberystwyth. Het biedt gezonde pubmaaltijden, een warm ontbijt en uitzicht op zee.
Am Strand an der viktorianischen Promenade in Aberystwyth bietet Ihnen das Hotel bekömmliche Pubspeisen, ein warmes Frühstück sowie Aussicht aufs Meer.

Shelley Guest House ligt op slechts 1,5 km van de Universiteit van Wales in Aberystwyth en biedt kleurrijke kamers met elegant gebloemd porselein.
Das Shelley Guest House erwartet Sie nur 1,6 km von der University of Wales und Aberystwyth entfernt.

Het Red Lion Hotel ligt in het dorp Pontrhydfendigaid, op ongeveer 30 minuten rijden van Aberystwyth en biedt kamers met een eigen badkamer.
Das Red Lion Hotel liegt rund 30 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad in der Ortschaft Pontrhydfendigaid.

Centrum Guesthouse ligt in het centrum van Akureyri en biedt gratis parkeergelegenheid en licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Akureyri bietet Ihnen das Centrum Guesthouse kostenfreie Parkplätze und hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Centrum Vendégház bevindt zich in een gerenoveerd, historisch pand in het centrum van Eger. Het biedt suites en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Centrum Vendégház ist in einem renovierten, historischen Gebäude im Zentrum von Eger untergebracht und bietet Suiten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Centrum heeft een uitstekende ligging in het centrum van Nicosia en biedt elegante, ruime accommodaties met gratis WiFi. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras.
In ausgezeichneter Lage im Zentrum von Nikosia bietet Ihnen das Centrum Hotel elegante und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse im Freien serviert.